福州語的閩江流域音韻現象

閩江流域音韻現象也叫入聲及鼻韻母韻腹雙韻化現象, 是我自創的術語名字

該現象現象指的是鼻韻母或入聲韻母的韻腹多數是複合韻母, 甚至是三合韻母, 而韻腹是單韻母的鼻韻母數量很少.


閩縣話為例, 鼻韻母的12 個窄韻裡面只有4個鼻韻母的韻腹是單韻母. 而鼻韻母的12個寬韻裡面有1個鼻韻母的韻腹是單韻母. 如果將寬窄韻母統合來算, 則24個鼻韻母只有5個韻母的韻腹是單韻母, 韻腹為單韻的鼻韻數量佔總韻母數量的比率為 20.8%. 入聲韻母的情況跟鼻韻母的情況大致相當, 只是加了兩個單韻的入聲韻母, 共有二十六個入聲韻母, 單韻韻腹的數量只有七個, 比率為 26.9%, 稍高於鼻韻母的比率.

aŋ/ɑŋ       iŋ/ɛiŋ       uŋ/ouŋ     yŋ/øyŋ
yoŋ/yɔŋ   ɛiŋ/ɑiŋ     ouŋ/ɔuŋ    øyŋ/ɔyŋ
iaŋ/iɑŋ     ieŋ/iɛŋ     uaŋ/uɑŋ    uoŋ/uɔŋ

ɛˀ           œˀ
aˀ/ɑˀ       iˀ/ɛiˀ       uˀ/ouˀ     yˀ/øyˀ
yoˀ/yɔˀ   ɛiˀ/ɑiˀ     ouˀ/ɔuˀ    øyˀ/ɔyˀ
iaˀ/iɑˀ     ieˀ/iɛˀ     uaˀ/uɑˀ    uoˀ/uɔˀ

統合兩者, 則五十個鼻韻/入聲韻母中(寬窄合計), 韻腹為單韻的韻母數量為10個, 比率為20%.


再來看福清話的韻母, 鼻韻母的12 個窄韻裡面卻有7個鼻韻母的韻腹是單韻母. 而鼻韻母的12個寬韻裡面有4個鼻韻母的韻腹是單韻母. 如果將寬窄韻母統合來算, 則21個鼻韻母(排除重複的三個)有11個韻母的韻腹是單韻母, 韻腹為單韻的鼻韻數量佔總韻母數量的比率為 53.4%. 入聲韻的情況跟鼻韻情況一樣, 比率也為53.4%

aŋ/ɑŋ         iŋ/ɛŋ       uŋ/oŋ        yŋ/øŋ
yoŋ/yɔŋ     ɛŋ/æŋ      oŋ/ɔŋ        øŋ/œŋ
iaŋ/iɑŋ      ieŋ/iɛŋ     uaŋ/uɑŋ    uoŋ/uɔŋ

aˀ/ɑˀ         iˀ/ɛˀ       uˀ/oˀ        yˀ/øˀ
yoˀ/yɔˀ     ɛˀ/æˀ      oˀ/ɔˀ        øˀ/œˀ
iaˀ/iɑˀ      ieˀ/iɛˀ     uaˀ/uɑˀ    uoˀ/uɔˀ

統合兩者, 則四十二個鼻韻/入聲韻母中(寬窄合計), 韻腹為單韻的韻母數量為22個, 比率為53.4%. 這個比率比閩縣話高出了2.67倍.

沒有寬窄韻現象的羅源話, 十二個鼻韻母裡面, 有5個韻母的韻腹是雙韻, 韻腹為單韻的鼻韻數量佔總韻母數量的比率為58.3%. 這個比率比福清話稍高些, 是閩縣話比率的2.8倍  .
入聲韻的情況比較複雜, 羅源話的入聲韻依然是’嘉山對立’, 即區分舌根塞音跟喉塞音. 21個入聲韻裡面, 有9個入聲韻的韻腹是單韻母, 比率為 42.9%.

aŋ       iŋ       uŋ        yŋ
yøŋ      ɛŋ       oŋ        øŋ
iaŋ        ieŋ       uaŋ      uoŋ


aˀ       iˀ               
yøˀ      ɛˀ      oˀ        øˀ
iaˀ                 uaˀ       uoˀ

akˀ       ikˀ       ukˀ        ykˀ
yokˀ      eikˀ        oukˀ         øykˀ
iakˀ       iekˀ        uakˀ         uokˀ

統合兩者, 則三十三個鼻韻/入聲韻母中(寬窄合計), 韻腹為單韻的韻母數量為12個, 比率為48.5%. 雖然統合計算的比率比鼻韻母的那個比率低, 且也比福清話的低, 但是這個比率還比閩縣話高出了一倍多.

如果我們觀察這種現象在福州語區的分佈, 會發現, 凡是靠近閩江流域的地區, 像閩侯, 連江, 閩清, 永泰以及古田都有這個現象, 而遠離閩江流域的羅源, 福清, 平潭則沒有這種現象.

據學者說, 這種現象是閩江流域特有的情況, 凡靠閩江流域的閩北語, 福州語, 閩中語, 其音韻體系裡面的韻腹為雙韻的鼻韻母也很多. 而非閩江流域的不妨來先來看建甌話裡面鼻韻母的情況

aŋ       iaŋ       uaŋ       uaiŋ
iŋ       uiŋ        yiŋ
ɔŋ       iɔŋ        uɔŋ
aiŋ      eiŋ        ieŋ       œyŋ   

十四個鼻韻母, 只有三個鼻韻母的韻腹是單韻. 韻腹是雙韻的鼻韻母的數量高達78.6%

再來看沙縣話的情況. 沙縣話有鼻化韻, 我們暫且也把鼻化韻一齊算入

aŋ      uang     ɛiŋ      iɛiŋ    yɛiŋ
ɔuŋ    œyŋ      iŋ      
ĩ/ẽ     uĩ/uẽ    yĩ/yẽ   ɔ̃    iɔ̃    ɔĩ    

十七個鼻韻母, 只有五個鼻韻母的韻腹是單韻. 韻腹是雙韻的鼻韻母的數量也高達70.6%

學者認為這種現象首發於閩北語, 由於沙縣話是從閩北語裡面分化出來的, 故此, 沙縣話也有這種現象. 閩北跟福州地區的交通雖然陸路艱難, 但若仰賴閩江水路就會變得較便捷, 在水口電站建立之前, 機器驅動的客輪船從福州可以逆水直航到南平, 可以想見歷史上有多少閩北人通過閩江跟下游的福州交流, 故此兩地的交流頻率比福州跟閩南的交流頻率還要高. 於是閩北的一些音韻特徵也因此影響了閩江流域的福州語, 產生了這種現象, 而非閩江流域的福州語沒有跟閩北人頻繁的交流, 故此沒有此種現象.

阮的這個主題有沒有參考過陳澤平的一篇論文？我以前讀到過，陳澤平也是說福州話的雙韻尾來自閩江上游的。

很早以前看過, 當時沒有在意. 最近在寫劃分福州語方言的理由, 然後想想, 不如將這個詳細的寫一下了.

我以前在閩東語論壇有發過一張圖, 說明閩縣話在文法, 詞彙上近漳泉, 音韻結構上近建寧. 而閩中語特別是永安話則相反