1#
发表于 2012-6-11 18:39

「靠」字粵化了

《廣韻》「靠 」字「苦到」切，聲調屬「陰去」，《漢字古今音資料庫》這個字的三鄉話也是這樣記錄。但是在今天的三鄉話裡，「靠 」字讀陰平 kʰau33，本調「陰去」丟失已久，應是粵化了。

[ 本帖最後由 tpyao 於 2012-6-12 06:17 編輯 ]
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5

配合CCR資料庫，標音由粵拼轉用國際音標