親人的稱呼

不知道各位是怎麼稱呼你的親人，應該是阿爸，阿姑吧，我發現現在的父母不是這樣教小孩子的，而是教成，爸爸，姑姑、叔叔，應該是受普通話的影響吧？還有一個讓我很疑惑的是，我的父母、姑姑稱呼我爺爺為二叔（爺爺排行第二），這讓我很奇怪，不知道為什麼。

我的父母、姑姑稱呼我爺爺為二叔（爺爺排行第二），這讓我很奇怪，不知道為什麼。

福州也有类似

闽南将侄子唤作 孙 ，这是为什么

是“孫仔”，不是孫。

台灣也仍是這樣說,記得小學時代有位老師,是東北的一位老太太,她提到當年剛來台灣時,聽到台灣人將姪兒喚作孫子,覺得非常奇怪.

那如果是孫子呢？怎麼介紹，好像是“孫”，平時沒注意……

普通話的孫子，在閩南，只能講“孫”，就一個字。而“侄子”則是“孫仔”，不可相混。還有，普通話的“兒媳”，閩南語是“新婦”（sin-pū,音變為sim-pū）；普通話的童養媳，閩南語叫做“新婦仔”，不可相混。

如果是女性的呢？我剛看了電視，侄女好像是“查某孫”，那孫女呢？

女侄兒，也只能叫孫仔，不能叫查某孫。孫女，才是查某孫。你所看到的電視節目的發語人絕對有問題。

無意中看到的台灣節目，我發現台灣節目也有很多錯誤……