「身子 kʰɐn35」(修訂)

本帖最後由 tpyao 於 2018-2-10 22:50 編輯

「身子 kʰɐn35」是向遠方親友問安的三鄉話常用語,當中「kʰɐn35」字的意思是「壯健」。

台灣閩語字典上有 「武-khún 」一詞,想是「文弱」之對,當中的 khún 字似無定寫。
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5

配合CCR資料庫,標音由粵拼轉用國際音標