三鄉話「漢」字的閩音

在三鄉話中，「漢」字的用頻絕對不算高，含「漢」字的詞語似乎都是粵音詞。問鄉人「漢」字村話怎講，相信十之八九答講「hɔn33」（陰平）。

據 CCR 三鄉話資料庫，「漢」字三鄉話讀〔 hɔn 213 陰去〕，我個人則從來沒聽過「漢」字三鄉話讀〔 hɔn 213〕。對於「有病不呻吟」，或「不輕易求人」，或「安貧克己」的人，不論男女，我曾聽人形容他們「好 "ŋɐi33  han212"」，竊疑「ŋɐi33  han212」的文字是「硬漢」，亦猜想三鄉話「漢」字的閩音讀〔han212〕。