海南话故事:蛇头

蛇头

作者、灌音: 海南山翁

首发于2012年10月15日国际旅游岛商报



本故事音频地址:http://hainanese.lingd.net/article-5456004-1.html




三舖路横直(方圆十五公里)谁都识吴福。伊(他)掠蛇(捕蛇)卖蛇几十年,公爹婆娘(男人女人)都号(起外号)伊叫“蛇头”。



一日下午,吴福在坡(野外)赶掠一只簸箕甲(金环蛇)。蛇冲下茂密的灌木丛里的时候,吴福一下执着蛇尾。伊出全身力拔蛇,就是毋拔得出,妚(moq,那)蛇都如牛缆(栓牛的缰绳)那样死死缠那些树仔头(小灌木的树头)着。



蛇毋拔得出,但是亦毋走得脱。吴福要手甲(指甲)拧断两三公分蛇尾,蛇尾流血,如漏水的水龙头。伊放嘴含妚蛇尾着,用力吸血。几分钟后,伊宽宽(慢慢)牵出这条簸箕甲,有公尺零(一米多)长,仍生生噜(活生生呢)。



第二日天光(天亮),吴福把蛇去市(集市)卖生(活)蛇。有人来买,伊三下五落二,动作熟练,似似是庖丁解牛。先挂蛇墙角上,剥皮,去肚,然后一刀剁出蛇头。蛇肉交买主,蛇头留砧上。



日头已经升好高,吴福想着今旦(ginl nuax,今天)赚到的钱,心里欢喜,面(脸)上笑笑,准备收摊回室(回家)。伊用右手攫(hioq,拾)妚蛇头的时候,毋估(voz gouw,没料到)蛇头掰嘴(张口)咬伊妚手姆(siuw vow,拇指)。蛇头咬得极紧,用刀尾(刀尖)撬乃撬得开蛇嘴,然后乃取下蛇头。



去医院打了四千银(元)针,但是伊的手姆仍是肿得像芭蕉。吴福叹气:吾做了半世“蛇头”,仍要一截蛇头咬,报应报应;这次放过吾,以后一定洗手改行。