hand span

英語的 hand span，國語說「拃」，粵語說「揇」，三鄉話說〔nɐi55〕。一 meter 之長，用我的 hand span 量度，稍短於 ŋɔ33 nɐi55 ( <5 拃 )

尺蠖的幼蟲，粵語有說「度尺蟲」，三鄉話說〔nɐi55*32 tʰaŋ55〕，都是以其爬行姿勢命名。

[ 本帖最後由 tpyao 於 2015-9-28 13:56 編輯 ]

1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5

配合CCR資料庫，標音由粵拼轉用國際音標

王取之

管理員

母語: Teochew/Swatow
來自: 汕頭市政廳下涂坪支廳

忠實會員獎章積極發帖獎章

2^#

发表于 2011-3-11 15:02

汕埠

liâh
chêk-liâh
nǒⁿ-liâh

克己，
清心，
復禮，
為仁

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon，kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博 http://weibo.com/bambooheng

Lim

高級會員

母語: 台灣中部內埔腔閩南語

3^#

发表于 2011-6-15 11:00

TW

liah8(陽入)，chit8(一)-liah8-tng5(長)，
(不過現在不常用了)

這個liah8應該是由張手像是抓的動作而來，
因為"抓"的動作在閩南裡就叫做liah8，
通常寫作"掠"，也有人寫"撂"