樹椏

三鄉話「樹椏」讀〔tsʰiu32*33 ɔa33〕，松樹的樹椏講「松柏椏 - tsʰuŋ55*32  pɐiʰ2*3 ɔa33」。


但是「三椏苦」三鄉話卻說「sa33  kɔa21」。難道這個　kɔa21　的本字不是「椏」？　抑或　kɔa21　是「苦椏」的合音變異？

「樹椏」的量詞讀〔pʰea55〕，寫法未詳。

[ 本帖最後由 tpyao 於 2015-9-18 10:57 編輯 ]