無撓無捎

人處於孤獨無聊的狀態時，往往會產生空虛失落的感覺。三鄉話用「無撓無捎 - (粵拼)mau45*21 ngaau54 mau45*21 saau54 / (IPA) mɐu45*21 ŋau54 mɐu45*21 sau54」來形容這種情緒。

[ 本帖最後由 tpyao 於 2013-1-18 07:00 編輯 ]

1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5

配合CCR資料庫，標音由粵拼轉用國際音標

王取之

管理員

母語: Teochew/Swatow
來自: 汕頭市政廳下涂坪支廳

忠實會員獎章積極發帖獎章

2^#

发表于 2010-3-19 11:49

回復 #1 tpyao 的帖子

想到一个无关的词
ngiauh-siâuh

克己，
清心，
復禮，
為仁

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon，kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博 http://weibo.com/bambooheng

DiamondPoem

貴賓

母語: 闽南话
來自: 厦门

3^#

发表于 2010-3-24 09:58

RE: #2 此君的帖子

ngiauh-siâuh 是乜个意思？