海墘閩語論壇
»
粵瓊閩南語
»
中山閩語
» 看不順眼
tpyao
版主
母語
廣東中山三鄉閩語 粵語
1
#
发表于 2009-12-4 22:01
看不順眼
三鄉話:
某人或者某物看來不順眼,猶如眼中釘肉中刺,三鄉話說該人或該物 「擉喙擉鼻 - teok*33 cui*33 teok*33 pi21」。