閩南話所講的『sng2』

sńg-tn̄g（*蕩），phah-sńg（拍*），sńg水（*水：玩水）……

頂頭所講即字『sńg』，漳州、泉州、廈門攏共音。所以，斷斷（tuàn-tuàn）毋是「損」。照我看，kiám-tshái是『爽』字。

鹭水芗南-闽南语部落（http://hokkienese.com/） ·
甘願做牛，毋驚無犁通拖

南洋島民

管理員

母語: 庇能福建話
來自: 馬來西亞檳城

最佳貢獻獎章忠實會員獎章

2^#

发表于 2011-12-26 11:55

《庇能福建班》中推薦使用：

暴殄 (phah-sńg)

反切：
頭字，管調性（陰陽），管聲母。
尾字，管調類（平上去入），管韻母。

1 陰平；2 陰上；3 陰去；4 陰入
5 陽平；6 陽上；7 陽去；8 陽入

一筆一劃皆財富，
識繁識簡通今古。

王取之

管理員

母語: Teochew/Swatow
來自: 汕頭市政廳下涂坪支廳

忠實會員獎章積極發帖獎章

3^#

发表于 2011-12-26 12:24

回復 #2 南洋島民的帖子

只给我“暴殄”两字，我只会读 pǎu-chián，决计不会读成phah-sńg的~~

克己，
清心，
復禮，
為仁

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon，kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博 http://weibo.com/bambooheng

衖追命

註冊會員

母語: 台南漳泉濫
來自: 台南市

4^#

发表于 2012-1-6 21:13

中古合口音：ng(泉廈)、uinn(漳)
中古開口音：ng(泉漳廈)

不可能是"損"

閩南話所講的『sng2』

回復 #2 南洋島民 的帖子

回復 #2 南洋島民的帖子