「驚死」兩讀，意思各異

本帖最後由 tpyao 於 2017-3-18 01:07 編輯

驚　　死　　  無　　　人　　　　知
kea33  si35  mɐu55*32  naŋ55*nɐŋ32  tsai33
（唯恐沒人知道）

ta35  se21  tit3  kea32  tɔ44  paŋ21*pɐŋ33  ni44  kea33  si35*32
膽　細　一　仔　　都　　放　　　　你　　驚　死
（膽子稍為小一點兒也會讓你嚇死）

1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5

配合CCR資料庫，標音由粵拼轉用國際音標