1#
发表于 2015-11-27 10:19

自然

三鄉話：

毋自然 - m̠55*32 tsu33 in55 (不舒服；抱恙)
----------
自自然然 - tsu33 tsu33 in55*32 in55 (舒舒服服的。)
----------
自自然然 - tsi33 tsi33 in55*32 in55 (自然產生而非人為刻意促成的。)
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5

配合CCR資料庫，標音由粵拼轉用國際音標