海墘閩語論壇
»
漳泉話 (Hokkien)
» 陳嘉庚 Tan Kah Kee
Teo
中級會員
母語
台灣話
來自
台灣
1
#
发表于 2010-8-18 14:13
陳嘉庚 Tan Kah Kee
請問廈大創辦人陳嘉庚的白話字是不是Tân Ka-kiⁿ?
http://www.ccbiblestudy.org/index-T.htm
limkianhui
管理員
母語
漳州話
來自
Amoy
2
#
发表于 2010-8-18 18:14
這個問題此前已經被論證過。陳嘉庚先生原名是陳甲庚(Tân Kah-kiⁿ),後來才改名陳嘉庚。但是,用閩南人叫他的名字的時陣,卻一直沿用Tân Kah-kiⁿ。
鹭水芗南-闽南语部落(http://hokkienese.com/)
·
甘願做牛,毋驚無犁通拖