1234
honglc

全權版主

母語
 
31#
发表于 2007-11-5 16:18
原帖由 菊在言 於 2007-11-3 21:45 發表

其他都看懂了，这是什么？
同人不同命呀？哪里的普通话拼音？

lā̤-buái(礼拜） 那比如福州＂星期三＂是不是也说buai-sang?我们讲的是bai-sang

还有个例外，＂星期天＂福州怎么讲？我们很多时候讲时都变成了le̤-bai或le̤-bai-ni,也 ...
我两种都用的哈 ...
原帖由 菊在言 於 2007-11-3 22:01 發表

很正常的学习，就这样被镇压
我们反抗,我不喜欢被宗教笼罩
[ 海 墘 閩 語 ] 欢 迎 您 ! ...
akinchen

版主

母語
平话——福安话 
來自
houk an 
32#
发表于 2007-11-5 16:40
除了輶轩使者的那句，别的认真看，还真能看懂。
ʔ  ħ  ç  β  θ  ʃ ʒ         |       ø  œ  ɔ  ɛ  ɪ ʊ     |     æ  ə  ɑ  ɯ|
阴平1边  阳平2便（~宜    阴上3丙 阴去5变 阳去6辨  阴入7鳖 阳入8别
輶轩使者

管理員

母語
潮语揭阳腔 
來自
潮州府揭陽縣東安里 

最佳貢獻獎章語言先生勳章
33#
发表于 2007-11-5 17:32
你们上面的福州话，我倒是大多数还可以看懂大意。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh
honglc

全權版主

母語
 
34#
发表于 2007-11-5 17:34

回復 #33 輶轩使者 的帖子

你是能人,有语言先生的章喔!
[ 海 墘 閩 語 ] 欢 迎 您 ! ...
1234