很好的贴，顶一下，楼主做的我也要收藏起来。。。。明天再认真看。。先睡觉了。。。

桥韵应该是io/io吧。。齿音不拼io,yo，这情形是不是跟普通话一样，跟细音相拼的变成舌面音了。

華語不是還有'絕'唸 ɕye, '劣'唸 lie 麼?

你列的这几个字，是不是都是奇韵的入声字，我查了一下，像舌、哲、别都属于天韵的入声字。是不是你列错了。。。。

上奇下天啊, 上下對比可以看出'奇''天'讀音相同了. 我寫平話字了, 從 iah, iek 就能看出其韻母, 所以就沒有專門註解

　　壁(biáh) 　pieˀ
　　別(biék)　 pieˀ
　　食(siah)　  sieˀ
　　舌(siek)　  sieˀ
　　摘(diáh)　 tieˀ
　　哲(diék) 　tieˀ

有趣的是，奇韵字的入声字大多数都来源于中古梗摄的锡昔两韵，梗摄属阳，所以奇韵字来源于中古的k尾韵字，现在又混于天韵k尾。。似乎又回到以前了。。。。。。

我不知道為什麼 iah 會弱化.
不過以前在pkucn, 有人說 i 後面的 a 很容易弱化, 還說這是國際現象, 後來發現越南語的 ia 都讀成 ie, 韻母裡面沒有 iau, iap, iak, iat, iam, ian, iang, 只有 ieu, iep, iec, iet, iem, ien, ieng. 英文的 ian 也從來不讀 /ian/, 而據說閩南語的 iat, ian 也有讀 ietˀ/etˀ, ien/en 的情況

絕'唸 ɕye  这不就是舌面音了吗，你似乎把音韵学当中的齿音和方言的舌尖音混同了。。。音韵当中的齿音是精清从心邪照穿船审禪。。l 是半舌。。方言没有齿音的概念吧，有的只是舌尖前后音。。。普通话当中不是有ts tsh与圆唇y相拼时都变成舌面音了嘛。。。像t th 不也不与y相拼吗。。。。不过我那表述可能不正确。。。。

ㄣ, 看來我還是不要扯華語比較好. 出錯了.

我說的齒音, 是指發聲的部位, 戚林八音有唇喉齒舌牙之分, 我把後三組合併一組, 這樣描述漳泉亂就簡單了

新增了永泰音系分析裡面關於溝韻讀法的描述. 附件也已經更新.

你那样分，还是不行我觉得，唇舌牙喉就是根据发音部位来分的，要不然还是根据发音方法呀。。你如果把齿音认为是那三个的合并，姑且不论正不正确，你要在文章开头事先指出来，这样我们就比较好看了。。

我寫的時候, 每個音系分做兩個部分, 先寫音韻體系, 然後寫音韻分析, 音韻體系部份都把這些交代了. 因為如果加上音韻體系, 帖子內容就很了, 所以我把最重點的音系分析抽出發...

像這樣, 我都交代了聲母所屬的唇齒喉

連江音系

本章所講述的連江音系是縣治鳳城的音系．馬祖地區多講長樂話．

聲母
連江話有十四個聲母，按照發音部位排列如下：

唇音
戚林八音聲母字　　IPA　　　平話字字母
波　　　　　　　　pʰ　　　　    P
邊　　　　　　　　p　　　　  　B
蒙　　　　　　　　m　　　　　M　

齒音
戚林八音聲母字　　IPA　　　平話字字母
他　　　　　　　　tʰ　　　  　  T
低　　　　　　　　t　　　　     D
日　　　　　　　　n　　　  　  N
柳　　　　　　　　--　　　 　   L
時　　　　　　　　s　　　　　S
出　　　　　　　　tsʰ　　　 　 CH
曾　　　　　　　　ts　　　  　 C

喉音
戚林八音聲母字　　IPA　　　平話字字母
求　　　　　　　　kʰ　　　　　K
氣　　　　　　　　k　　　　　G
語　　　　　　　　ŋ　　　　　NG
非／喜　　　　　　h　　　　　H
鶯　　　　　　　　ʔ　　　　　--

韻母
連江話有四十七個韻母，按照洪音到細音的順序排列如下：

戚林八音韻母字　　IPA　　　平話字字母

嘉　　　　　　　　a　　　　　 　 a
　　　　　　　　　   　　　　　　(ah)

山　　　　　　　　aŋ　　　　　　ang
　　　　　　　　　aˀ 　　　　　　ak

開　　　　　　　　ai　　　　　　 ai

郊　　　　　　　　au　　　　　　au

歌　　　　　　　　ɔ　　　　 　　 o̤
　　　　　　　　　ɔˀ　　　　　　 o̤h

釭　　　　　　     ɔuŋ　         　ong (aung)
　　　　　　　　　ɔuˀ 　　　　　ok (auk)　

催　　　　　　　　oy　　  　　　oi  (o̤i)

西　　　　　　　　ɛ　　　　　　  a̤
　　　　　　　　　ɛˀ  　　　　　  a̤h

燈　　　　　　　   ɛiŋ     　     　eng (aing)
　　　　　　　　　ɛiˀ  　　　　 　ek (aik)

溝　　　　　　　   eu　　   　  　eu (aiu)

初　　　　　　　　œ 　　　　　　 e̤ (ae̤)
　　　　　　　　　œˀ 　　　　　　e̤h

東　　　　　　　  oyŋ　　　    　  e̤ng (ae̤ng)
　　　　　　　　　oyˀ   　　　 　 e̤k (ae̤k)

孤　　　　　　　　u / ou　　　　　 u / o

春　　　　　　　uŋ / ouŋ　　　 　ung / ong
　　　　　　　　uˀ / ouˀ 　　　　　uk / ok

花　　　　　　　　ua　　　　　　  ua
　　　　　　　　　    　　　　　　 (uah)

歡　　　　　　　　uaŋ　　　　　 　uang
　　　　　　　　　uaˀ  　　　　　　uak

歪　　　　　　　　uai　　　　　　　uai

過　　　　　　　　uo　　　　　 　  uo
　　　　　　　　　     　　　　　 　uoh

光　　　　　　　　uoŋ　　　　　　uong
　　　　　　　　　uoˀ  　　　　　　uok

杯　　　　　　　　--- 　　　　　　  (uoi)
輝　　　　　　　　ui　　　　　　  ui (oi)

之　　　　　　　　i / ei　　　　     i / e
　　　　　　　　　  　　　　　　    (ih)

賓　　　　　　　iŋ / eiŋ　　　　　 ing / eng
　　　　　　　　 iˀ / eiˀ  　　　　　 ik / ek

奇　　　　　　　　ia　　　　　　   ia
　　　　　　　　　    　　　　　　 (iah)

聲　　　　　　　　iaŋ　　　　　　iang
　　　　　　　　　iaˀ  　　　　　　iak

雞　　　　　　　　ie　　　　　　  ie
　　　　　　　　　　　　　　　　 (ieh)

天　　　　　　　　ieŋ　　　　　　 ieng
　　　　　　　　　ieˀ   　　　　　　iek

秋　　　　　　　　iu　　　　　　 iu (eu)
燒　　　　　　　　--　　　　　　   (ieu)

須　　　　　　　　y / øy　　　　  ṳ / e̤ṳ

銀　　　　　　　yŋ / øyŋ　　　　ṳng / e̤ṳng
　　　　　　　　yˀ / øyˀ  　　　　 ṳk / e̤ṳk

橋　　　　　　　　yo　　　　　 　io
　　　　　　　　　   　　　　　 　ioh

香　　　　　　　　yoŋ　　　　　　iong
　　　　　　　　　yoˀ 　　　　　　iok

伓　　　　　　　　ŋ̍　　　　　　 　 ng


聲調
連江話有七個聲調，除了上聲，平去入各分陰陽，調值如下：

類別　　　上（陰）　　　　　　            下（陽）
調名　　　平　　上　　去　　入　　　平　　去　　入　
調值　　　˦˦　　  ˧˧　    ˨˩˧　     ˩˨　   　  ˥˨　  　˨˦˨　 　˥
五度　　　44　　33　 213　　12　　　52　　242 　5
平話字　 　-̆　　-̄　 　-́　　　-́　　 　-̀　　  -̂　 　-̆
例字　　　ă　　　ā　　á　　  áh　　　à　　 â　   ăh

你，你太强了。。。我扫那个时没认真看你分的那个唇舌牙齿。。。你。。。你不能那样分啦。。。。他低日柳全部放在齿音，你这就叫中不中洋不洋的。。没人那么分过。。。要不就是从方言角度分，要不就从音韵五音角度分。。。你！！！！！！！！！我说不出话了。。。

我把齒音改成了舌音, 現在應該沒有錯了, 那些音都是舌音

附件也已經重新修訂了, 至於帖子裡面的, 我就不改了.

原帖由 Dieu-hi 於 2007-11-16 19:15 發表
這裡的'底'是裡面的意思, diē sié (底裡), diē beng (底邊)
屏南縣志寫的是'裏路話', 那麼轉成榕腔, 一定是 diē duô
'墿' 唸 duô, 在榕腔裡面指'道路', 戚林八音校註裡面說這個字是榕腔 duô 的本字. ...

哦，“墿”就是“路”啊！谢谢
“里”罗源念diē

[ 本帖最後由 mdese 於 2007-11-18 20:48 編輯 ]