- 母語
- 潮语揭阳腔
- 來自
- 潮州府揭陽縣東安里
|
23#
发表于 2010-1-16 23:30
石狮的情况
其实可以当作社会语言学很典型的一个案例,深入调查统计分析,应该可以做一个声调调值调整过程中词汇扩散现象的研究。这一研究应该可以从实时语言演变的角度为以前仅仅停留在纸面上的调值环流(平山久雄)说提供很好的修正数据。
可惜我身在广东。浊音弟弟或者鸿雁如果来做这个研究应该更适合。
历史语言学探究的是已完成的过去的变化,社会语言学(尤其拉波夫的变异学派)看重进行中的变化,两者其实殊途同归。可惜大陆的社会语言学很多还是没能真正走近变异学派。 |
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也 才須學也
--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh |
|