海墘閩語論壇
»
列州閩語
» 各地的"细雨"如何说
1
2
浊音dz
全權版主
母語
閩南話，國語
11
#
发表于 2008-2-2 20:35
sap8 sap8 hoo6
游客
该用户已被删除
12
#
发表于 2008-2-2 20:37
我处也可以这么说.
但不知/hɔ-bŋ1-ia~/是否有如"物件""羊毛"那样,本为/hɔ-mui~1-ia~/
该不会是/hɔ-baŋ1-ia~/的变体?
鴻雁於飛
管理員
母語
惠安話
來自
惠安
13
#
发表于 2008-2-2 20:38
你處說什么呢？
akinchen
版主
母語
平话——福安话
來自
houk an
14
#
发表于 2008-2-12 17:47
福安话：hu mɔ se（雨毛丝）
ʔ ħ ç β θ ʃ ʒ | ø œ ɔ ɛ ɪ ʊ | æ ə ɑ ɯ|
阴平1边 阳平2便（~宜 阴上3丙 阴去5变 阳去6辨 阴入7鳖 阳入8别
GnuDoyng
管理員
母語
Foochow
來自
Canada
15
#
发表于 2008-2-18 01:15
福州话还有一个字叫[muoi213]，阴去，也可用来指毛毛雨。只是不知道是归辉韵还是杯韵。
Three
C
's define me:
C
hinese
by birth;
C
anadian
by choice;
C
hristian
by grace.
jmraymond
管理員
母語
黎話（東話）
來自
廣東電白、茂南交界
16
#
发表于 2008-6-7 13:32
电白黎话:
雨囝[ heu 43 kia 31 ] ,
雨毛囝[heu 43 moŋ 22 kia 31 ]
1
2
发表于 2008-2-2 20:35
发表于 2008-2-2 20:37
发表于 2008-2-12 17:47
发表于 2008-2-18 01:15
