12
Nguang

管理員

母語
福州語 
來自
閩候縣荆溪鎮 

忠實會員獎章積極發帖獎章
1#
发表于 2008-7-4 22:48

福州市圖

hok_ciu.png

沒想到我對台江區以外的福州地名的瞭解比閩侯縣還要少. 日溪, 壽山, 宦溪, 嶺頭的名字還是我根據漢字硬寫上去的, 我長這麼大還真的沒有親耳聽過這些地名. 總不能讓這些鄉鎮名字空著吧.
綠色較深的界線為區界, 較淺的為鄉鎮界線. 街道轄域過小, 本圖無法標示
另外, 新店鎮很特殊, 鎮公所設在鼓樓區地界內, 而其鎮域則在晉安區境內. 所以在鼓樓區北部有一塊地界沒有鎮名, 只有一個新店村和斗門


Â-iêng　廨院　下院
Â-iòng　下洋
Céng-ang　晉安區
Chang-ciu　青洲
Chiàng-muòng　城門鎮
Dài-ge̤̤ng　台江區
Dè̤ng-buàng　銅盤
Dìng-ge̤ng　亭江鎮
Dong-ciu　中洲　中洲島
Dòng-tiang　長汀　長汀里
Duâi-máe̤ng-sang　大夢山
Gái-sang　蓋山鎮
Go̤-ù　高湖
Gióng-sing　建新鎮
Gū-làu　鼓樓區
Gū-liāng　鼓嶺鄉
Gū-sang　鼓山鎮
Guo-tah　？宅　高宅
Hing-huá-huòng　興化園　興園
Huàng-ge̤ng-dô　橫江渡
Huâng-ka̤　宦溪鄉
Huòi-ang　懷安　淮安
Huòi-giè　魁岐
Hùng-sang　洪山鎮
Iù-ka̤-ciu　尤溪洲
Ke̤ng-liē　空里　坑里
Kuái-ang　快安
Kuái-ciu　快洲
Làu-giè　劉岐鎮　琅岐
Lò̤-sing　羅星
Lòi-ciu　螺洲鎮
Liāng-tàu　嶺頭鄉
Mā-muōi　馬尾鎮
Mā-muōi　馬尾區
Mìng-ang-déng　閩安鎮　閩安
Nàng-muòng-dau　南門兜
Ngiâ-ciu, Ngiê-ciu　外洲　義洲
Ngiê-sê̤ṳ　義序
Ngok-hung　岳峰鎮
Nik-ka̤　日溪鄉
Sa̤-iàng-liē　西營里
Sêu-sang　壽山鄉
Sing-dáing　新店鎮
Sing-dáing-chong　新店村
Ṳ̀-ge̤ng　儒江
Uang-bieng　灣邊
1

评分次数

最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８
mdese

貴賓

母語
 

語言先生勳章
2#
发表于 2008-7-5 00:59
福州北部和东部这些常人很少涉足的山区我倒是都去过了
小國寡民

全權版主

母語
福清話 
來自
福清 

最佳貢獻獎章積極發帖獎章
3#
发表于 2008-7-5 10:50
地名才这么少！
一些寺庙、宫观、教堂最好也标标
GnuDoyng

管理員

母語
Foochow 
來自
Canada 

語言先生勳章忠實會員獎章
4#
发表于 2008-7-5 12:59
铜盘，Dè̤ng-buàng，我看到在那个位置上标Dè̤ng-buòng了。
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
Nguang

管理員

母語
福州語 
來自
閩候縣荆溪鎮 

忠實會員獎章積極發帖獎章
5#
发表于 2008-7-5 18:53

錯誤已經修正

原帖由 mdese 於 2008-7-5 00:59 發表
福州北部和东部这些常人很少涉足的山区我倒是都去过了
那就幫忙提供村名的讀法吧
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８
GnuDoyng

管理員

母語
Foochow 
來自
Canada 

語言先生勳章忠實會員獎章
6#
发表于 2008-7-5 19:03
谢谢阮，这些地图我将不做任何修改地上载到福州语维基百科全书上，以迈出我接受并推广省略上平符的平话字的第一步。
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
honglc

全權版主

母語
 
7#
发表于 2008-7-5 21:42
这图看着 福州市区好小，而晋安新店那块好肥硕
[ 海 墘 閩 語 ] 欢 迎 您 ! ...
Nguang

管理員

母語
福州語 
來自
閩候縣荆溪鎮 

忠實會員獎章積極發帖獎章
8#
发表于 2008-7-5 22:22
福州城郊的鎮一般都比較大. 而山區的鄉鎮地界更大. 主要是人稀, 不如木蘭溪平洋和泉州那一線. 每個鎮的地界都很小, 每個縣的人口都很多.
2000年的時候, 莆田市只有兩個縣, 人口就近三百萬(291), 福州市管八個縣, 人口還不足六百萬(579). 福州市除了市轄區, 只有福清人口超過一百萬. 莆田縣人口是160萬, 山區的仙游縣也有95萬人, 比仙游還大的閩侯縣人口也不過65萬. 再看泉州市, 管六個縣(晉江和石獅合算的話), 除了德化, 永春, 其餘四個縣人口都過百萬. 這說明兩點, 福建省內, 說閩南語的人一直就很多很多, 興化人的實力不容小覷, 一個山區縣, 人口也能逼近百萬
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８
小國寡民

全權版主

母語
福清話 
來自
福清 

最佳貢獻獎章積極發帖獎章
9#
发表于 2008-7-5 22:27

福清侬是最霸其！

犯我必死，不然乖点！
Nguang

管理員

母語
福州語 
來自
閩候縣荆溪鎮 

忠實會員獎章積極發帖獎章
10#
发表于 2008-7-9 21:38
1941年, 密溪鄉改名日溪鄉. 不知道當地人現在是讀 nik 還是 mik 或者 mek ?
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８
12