不论本调是什么，当前面加上--的时候，它实际发音就变成你所说的0调。

如果--加在一个用连音线连起来的词前面，那么这整个词都会受到轻声作用，即变成0。

而--前面的字，必须读本调。

这是作为一门拼音文字所能做到的最大灵活度了。当然你的如果只是作为注音符号而不是作为罗马字符号，注变调也无不可。其实如果要作为注音符号，最好的做法是采用学术界的做法，用ipa标注，然后先注本调，再加短横，再注变调。这是方言学界的常规做法。

原帖由 sokyantat 於 2008-9-9 00:07 發表
比如：“汝欲去何處？”，簡單一句話，可以有兩种講法。
一、[le2-ai~5-khe5(qe5)-ti7-ko3]，一聼此講法，必定是兩人碰面，第一個人發問。
二、[le2-ai~0-khe0(qe5)-ti7-ko0]，此講法，便是第二個人在回應完第一個人發問後，反過來詢問第一個人。

两人碰面，第一个人发问我们就说[le2-ai~0-khe0(qe5)-ti7-ko0-a7]，没3声变5声的叫法

原帖由 輶轩使者 於 2008-9-8 23:13 發表
澄海阴入不变阳入的么？

按照我自己的读法，即后面的字为2、5、8声时，4声变8声。因lô 5声，所以也变阳入。（已将其改为koh-lô）
别的也有变调，但不是8声。
另外也有4声不变调的，如kok-kok-叫。
由于#4匆忙回帖，所以表达得不是很好。

《澄海方言研究》11页讲到连读变调，1、4、7声不变调。

原帖由 飜飛 於 2008-9-9 20:18 發表

按照我自己的读法，即后面的字为2、5、8声时，4声变8声。因lô 5声，所以也变阳入。（已将其改为koh-lô）
别的也有变调，但不是8声。
另外也有4声不变调的，如kok-kok-叫。
由于#4匆忙回帖，所以表达得不是很好。 ...

其实揭阳的阴入变调也不是都变阳入，但可以分得清。

府城和揭阳的阴入变调规律一致：

府城腔、揭阳腔的阴入前变调受到后字调高影响，而阳入则没有后字影响。当后字是阴平、阴去、阴入、阳上、阳去时，阴入2变成衍生调C即中调3；当后字是阴上、阳平、阳入时，则阴入变成阳入5。阳入则是一律变阴入。

其变阳入的部分，也是在2、5、8声前，和翻飞君所说一样；而其他情况，府城和揭阳都是变成一个半高不低的调，或许可以叫做“中入”。但这个中入只要仔细听，是很容易和阴入本调区别开来的。

我们也与府城一样，我就经常无意间以为它没变调。

其实很明显的嘛，比如你说bih bih（扁扁的），前面那个是会稍微高一点呢。

fyi:
http://www.mogher.com/dictionnaire/tons.aspx

澄城语讲“扁扁”为[pi~6-pi~0]
外砂溪语讲为[pi~6-pi~2]。

[ 本帖最後由 sokyantat 於 2008-9-10 13:10 編輯 ]