海墘閩語論壇
»
泛閩瞭覽
» 沙县小吃
1
2
Dieu-hi
貴賓
母語
來自
閩候縣
11
#
发表于 2007-7-27 23:47
我表哥在三鋼長大, 都用福州話跟家人交流, 但是不會說當地話, 所以他每次回福州, 我們都不會用普通話交流的.
另外一個親戚也是, 比我小三四歲, 在青州長大, 會說福州話. 她的父親是福州人, 他母親是以前遷過去的福州人.
tension
浊音dz
全權版主
母語
閩南話，國語
12
#
发表于 2007-7-28 10:04
我老姑（生活中这么叫的，我爷爷的妹妹，这个普通话怎么说？）也是工作原因搬到三明去，住的是那里五方杂处，不过他们一家都说闽南话，老姑60多岁，普通话说的比石狮20多岁的普通话还要好，一般石狮这个年纪普通话是只会听一些，不会怎么说的，由此可见，那里普通话氛围有多好....
Dieu-hi
貴賓
母語
來自
閩候縣
13
#
发表于 2007-7-28 11:49
是姆婆, 姑婆好不好
tension
mdese
貴賓
母語
14
#
发表于 2007-7-28 14:44
回復 #15 菊在言 的帖子
非也，就说闽北小县光泽，在乡镇的街道上听到的都是普通话，不是因为境内方言不统一，而是外地人太多的缘故，除了西藏人，全国各地人都有。
以前下乡都该县的一个很偏僻的山村，发现六、七十老太太和四、五岁的小孩子都说着比沿海地区不知好上几倍的普通话！
该县方言高度统一，属闽赣方言邵武话，当地农村在家庭内部使用本地话。
輶轩使者
管理員
母語
潮语揭阳腔
來自
潮州府揭陽縣東安里
15
#
发表于 2007-9-2 16:05
今天进沙县，问老板娘：有牛肉羹吗？答：买完了。问：罢了，那有当归炖牛肉汤吗？答：没有了。
怏然欲去。老板娘忽道：不过有牛鞭汤，要不？
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也 才須學也
--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh
Dieu-hi
貴賓
母語
來自
閩候縣
16
#
发表于 2007-9-2 19:04
牛肉羹
是什麼東西?
tension
honglc
全權版主
母語
17
#
发表于 2007-9-2 19:38
光一个村就有五种本地话，互相几乎不能通话的。
我浦城的同学也说他们那一个村讲一种话，甚至更多.
我那边叫"姑妈",普通话叫"姑奶奶"
应是姑婆，喊姑妈不是小了一个辈
牛肉羹
是什麼東西?
牛滑汤 吧！ 牛肉滑
浊音dz
全權版主
母語
閩南話，國語
18
#
发表于 2007-9-2 19:42
回復 #19 Dieu-hi 的帖子
石狮的特产，马脚桥，观音亭的为上佳精品
1
2
发表于 2007-7-27 23:47
发表于 2007-7-28 10:04
发表于 2007-9-2 16:05
发表于 2007-9-2 16:05
