海墘閩語論壇
»
歌謠曲藝
»
閩東謠曲
» 福州语 原創歌曲<<水中间>>
1
2
小國寡民
全權版主
母語
福清話
來自
福清
11
#
发表于 2007-8-5 11:59
"中间"这个词应该没人说吧(除了闽剧),平时一般都说成"dai dong"吧
honglc
全權版主
母語
12
#
发表于 2007-8-5 16:44
故鄉夜晚 很安静
Gó-hiong màng-buo iā ang-cêng
我最喜欢这句了
GnuDoyng
管理員
母語
Foochow
來自
Canada
13
#
发表于 2007-8-12 21:53
原帖由
菊在言
於 2007-8-5 11:59 發表
"中间"这个词应该没人说吧(除了闽剧),平时一般都说成"dai dong"吧
书面语用。口语用“台中”（dài-dŏng），就是你说的那个。
Three
C
's define me:
C
hinese
by birth;
C
anadian
by choice;
C
hristian
by grace.
土拨鼠
新手上路
母語
來自
南平
14
#
发表于 2007-12-23 17:27
一首好听的福州话歌
http://bbs.350100.com/viewthread.php?tid=15683
水中间
--福州语征歌
词：魏德泮 曲：肖山 演唱：肖山
我其头靠著你肩膀，像小鸟泊在大树上
我其头靠著你肩膀，像明月贴著高山梁
我其头靠著你肩膀，知心话轻轻对你讲
我其头靠著你肩膀，真像做好梦很安详
坐近近、靠靠拢，让我靠著你肩膀
故乡夜晚，很安静，明月高山在水中间
坐近近、靠靠拢，让我靠著你肩膀
故乡夜晚，很安静，明月高山在水中间
1
2
发表于 2007-8-12 21:53
发表于 2007-8-5 11:59
发表于 2007-12-23 17:27