潮语饶平各地口音汇集

平时与某个地方的人交流时，很多时候会迁就各自口音而令人容易忽略一些差异之处，
了解一个地方口音在其最为自然的情况下为之最适当时机，故开此帖为收集潮语饶平各地口音之用。

此处视频、音频资料均来自网络。
鉴于较少饶平同乡光临此站，另网络上可得语音资料也极之有限，
故有请各位乡亲如若留意到相关资料时烦劳告知一二。


东山镇：饶平东山湖岭村民传统文化节
24:40 开始可明显听到 -an/-at/-in/-it/-ian/-uan/-uat/-un/-ut 韵母，其中 -an/-at/-ian 有时变为 -ang/-ak/-iang。

其余各地口音后续尽量补充。

[ 本帖最後由 lee 於 2009-3-17 02:26 編輯 ]

汫洲镇

网友自拍闲聊片断
当中可听到不少该镇的特色词语。


汫洲镇社会经济介绍
2:57 处麦思齐老人的口音较为地道，此视频中当然也处处流露出事先安排好话稿的官方特色。

[ 本帖最後由 lee 於 2009-3-17 02:26 編輯 ]

黄冈镇

敲涂窑（khà-thôu-iô）
当中较为接近龙眼城附近口音，也是目前县城能听到较为普遍的口音之一。



几个家庭聚在一起敲涂窑
里面掺杂了多种口音，各种口音的融合是目前县城正常现象。


下埭仔村民食物中毒报道

[ 本帖最後由 lee 於 2009-11-16 11:21 編輯 ]

联饶乡（原：联饶镇）


以下为一位知青回联饶探访的若干片断：
片断一
片断二
片断三
片断四


[ 本帖最後由 lee 於 2009-3-17 02:21 編輯 ]

海山镇


khòng 涂窑全过程
当中年轻人口音个别可能受其他地方影响而缺乏代表性，
穿条纹衫的姑娘估计非当地人，穿牛仔装的姑娘估计有汕头或澄海等地的影响。


[ 本帖最後由 lee 於 2009-3-17 02:24 編輯 ]

钱东镇


以下若干年轻人玩耍片断，当中口音除部分 -io 读 -ie 外，与我以前接触的钱东口音较为相似。
年轻人玩耍片断一
年轻人玩耍片断二


以下这段视频中为另一种口音。
钱东仙富饶村耕地纠葛


[ 本帖最後由 lee 於 2009-3-27 01:44 編輯 ]

渔村镇


新娘擎茶
注：潮州话属当地使用的三种方言之一。


[ 本帖最後由 lee 於 2009-3-17 02:25 編輯 ]

三饶镇

三饶镇为饶平旧县城，其口音稍别于其周边村镇。


几个年轻人摘 to-nî
注：三饶口音之一，有部分音因声母不规律浊化而显得难听懂一些。


[ 本帖最後由 lee 於 2009-11-16 11:23 編輯 ]

这个video过做戏

三饶镇


三饶饤桌
注：见 5:23～5:46、6:30～07:00、7:26～08:02。