123
浊音dz

全權版主

母語
閩南話，國語 

積極發帖獎章
11#
发表于 2009-7-18 22:38
冬天有下霜吗？
小國寡民

全權版主

母語
福清話 
來自
福清 

最佳貢獻獎章積極發帖獎章
12#
发表于 2009-7-18 23:06
不大清楚霜是什么.可能有吧.
thh

中級會員

母語
Tai-gi 
來自
Tai-pak-tshi 
13#
发表于 2009-11-4 23:23
請問版主 :
尊姓 [俞] 是讀y 陽平調 (= 如) , yo 陽平調 (= 儒) 還是y 陽去調 (= 裕)?
多謝!
小國寡民

全權版主

母語
福清話 
來自
福清 

最佳貢獻獎章積極發帖獎章
14#
发表于 2009-11-5 18:19
您是说闽南语?
我们福清话的俞、如、儒都是同音的..
Nguang

管理員

母語
福州語 
來自
閩候縣荆溪鎮 

忠實會員獎章積極發帖獎章
15#
发表于 2009-11-5 20:10
嘉儒的儒不就讀 yo 麼.
這頭上選種豬還不是一般的笨
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８
小國寡民

全權版主

母語
福清話 
來自
福清 

最佳貢獻獎章積極發帖獎章
16#
发表于 2009-11-5 20:35

回復 #15 Nguang 的帖子

不是啊...嘉儒（下桥）  所以不一样的
thh

中級會員

母語
Tai-gi 
來自
Tai-pak-tshi 
17#
发表于 2009-11-6 01:05
謝謝.
俞如儒 屬同音字.
所以 [嘉儒] 也是地名雅化, 儒字本不讀 yo.

回#15:
就是不懂才問哪, 誰是上選種豬來著?
Nguang

管理員

母語
福州語 
來自
閩候縣荆溪鎮 

忠實會員獎章積極發帖獎章
18#
发表于 2009-11-6 01:35
上選種豬是16樓某版主自豪的稱呼, 我非常尊重敬畏他, 於是用上選種豬來稱呼他. 別誤會, 不是說你
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８
鴻雁於飛

管理員

母語
惠安話 
來自
惠安 

最佳貢獻獎章語言先生勳章忠實會員獎章積極發帖獎章
19#
发表于 2009-11-6 10:09
我可以證明，是說福清豬
小國寡民

全權版主

母語
福清話 
來自
福清 

最佳貢獻獎章積極發帖獎章
20#
发表于 2009-11-6 19:09
原帖由 thh 於 2009-11-6 01:05 發表
謝謝.
俞如儒 屬同音字.
所以 [嘉儒] 也是地名雅化, 儒字本不讀 yo.
这个不属于地名雅化，嘉儒是最早的村名.
下桥相当于别称了，嘉儒的中心街后来被人叫下桥，所以外地人常以这个代指嘉儒全境..
123