Tian-tsu hiaⁿ，chin-kú bó iáⁿ--́tiôh-lṳ́，tsáu--khṳ̀ ma-na huat-tsâi ？

多谢老师关心。
毕业后一直在汕头工作，一切都算合心想。
有回来汕头的话，欢迎来找我哦。

[ 本帖最後由 珍珠花菜 於 2010-5-7 14:28 編輯 ]

  lú ta màiⁿ kiò--uá láu-su……
uá pàng-kiáⁿ chiǔ ǔ tńg--khù

我教书的同学，也被我叫“老师”叫到惊甚。

你毕业后还留在 五华 吗？

hiá sǐ bô khó-lêng--kâi sū
hiǎng-sî tǒ chiò kàu，íⁿ-keng kak-tik bô mih ì-ngǐ --liáu……
jǐm poh bô-ēng……poh--kàu sí，tsóng-ku bô kak-kêk

當今教師，多有無力感。

看了维基，才发现CSTV不是Chaosheng Televion的缩写，全称是香港潮声卫视（Chiuchow Satellite Television Co. Ltd. HK）， 竟然用的是Chiuchow这个粤式英文，而不用在海外更广的Teochew。
哎，毕竟是香港的电视台。。。

在维基里这样说

语言
在港式英语中，Swatow代表潮语，如香港潮语浸信会（Swatow BAPTIST CHURCH ）；世界上其它国家，则通常会使用 Teochew 来代表潮州话。这两个单词之间，有一定的不同，Swatow在香港，通常可以包括海陆丰地区的闽台语腔；Teochew在海外，通常只能包括潮州话中的潮揭语腔、潮普语腔两类，不能包括海陆丰地区的闽台语腔。
地区
在港式英语中，Chiuchow代表潮汕地区，它包括现在中华人民共和国华南方位的：潮州市、潮安县、揭阳市、汕头市、揭东县、揭西县、丰顺县、饶平县、南澳县、澄海区；潮南区、潮阳区、濠江区、普宁市、惠来县；陆丰市、汕尾市、海丰县；及大埔县；即潮州地级市、汕头地级市、揭阳地级市、汕尾地级市（除陆河县）、丰顺县、大埔县，四市二县；但不包括汕尾地区的客家籍，如陆河县。
在海外则常用Teochew Prefecture（即潮州府）代表潮汕地区，并且通常不包括汕尾地区，但可以包括梅州市的丰顺县、大埔县。

[ 本帖最後由 宁之囝 於 2010-6-29 23:30 編輯 ]

现在可以在潮声卫视的网站www.cstv.hk 看到大部分的往期节目了，对于潮汕本地及在外潮人真是再好不过的一件事了，很激动啊，节目办得还不错。
对部分节目说一下：
商海觀潮，有普语和潮语两个版本，是一档商业新闻资讯节目。
潮聲快線，使用潮语，是五分钟新闻快线节目，主要涉及港澳及潮汕。
Top 訪談，有普语和潮语两个版本，潮语版只是旁白及主持人是潮语，人物对话仍为普语，是一档对著名潮人进行访谈的节目。
商海經，基本使用普语，主持人有时说几句潮语罢了，是以傳播「商道文化」為主題的電視脫口秀談話節目。
新潮達人，使用普语，雜誌式綜合娛樂類節目，一定程度上融合潮汕精神或地域特色，將潮流音樂、潮流服飾、潮流品牌等一切代表“潮”的事物帶給觀眾。潮人，既指潮汕人，又指潮流達人。觉得这和潮汕扯上关系很牵强，不过电视台是需要一个这样的娱乐节目，年轻人才会看啊，还是不错滴。。。
潮音潮韵，使用潮语，潮剧节目。
華夏人文，使用潮语，大型人文纪录片。这个很不错，和厦门卫视的走遍中国（忘了叫什么，好像是这个）一样，用方言讲述的记录片节目。


另外还有一个只有5分钟的纪录片节目潮汕鄉情，暂时只有潮州、揭阳、汕尾3期节目。
还有潮声剧场、友和影院两个影视类节目，没有网上节目，不知是否像潮州卫视和厦门卫视一样用方言配音，不过应该不会，电视台才刚刚起飞。。。




综上，一共有10个节目，2个有普语和潮语两版，3个只用潮语，5个只用普语，潮语分量还有一半之强，不错不错。。。
希望潮声卫视更强大。。。

如你所说，国语成分不低，而且很多节目都和商业有关。
有6个主持人，5个是汕头的，一个是揭阳的。听了他们的节目后，发觉基本都是汕头音。
还有很搞笑的是，揭阳籍主持人竟然没有使用潮语的节目，在《商海观潮》里做普语版的节目。在想，难道是因为她的揭阳口音吗？

不过我听了一下《酒泉》那期，主持人似乎很多读错啊，塞外读sak-guā，涎读成诞tàng，-m尾字读-ng尾……