- 母語
- 潮语揭阳腔
- 來自
- 潮州府揭陽縣東安里
|
20#
发表于 2010-1-4 02:41
回復 #19 在山 的帖子
kɯe 和 koi,是哪个比较早期呢?按照法语的演变,似乎 oi 比 ue要早,而ɯe像是一个中间过渡。而这个oi我感觉像是一个前响二合元音(falling diphthong),就是说 o 比 i 要强,所以不大可能出现 ie 的结果。oi>ɯe>ue,是前响的后元音虽然高化但始终保持后位,而后件的前元音i则是在平衡作用下被拉低成e。如果说ie的话,就是前件的后元音高化后又前移,似乎就不太像一般o-头的路子了。
而ɯa似乎算是一个后响二合元音(rising diphthong)吧,元音的a部分比ɯ来得重。它的ɯ来源和oi>ɯe恐怕是不一样的。结合闽东语,或许这个ɯa是来自ie类的。我觉得主要是这个ɯ的不同源头制约了后述演变吧。 |
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也 才須學也
--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh |
|