12
tpyao

版主

母語
廣東中山三鄉閩語 粵語 

語言先生勳章忠實會員獎章積極發帖獎章
11#
发表于 2010-1-11 21:36
給瓜菜花草「ak zui」的「花灑」整體又叫什麼呢？
王取之

管理員

母語
Teochew/Swatow 
來自
汕頭市政廳下涂坪支廳 

忠實會員獎章積極發帖獎章
12#
发表于 2010-1-11 22:06

回復 #10 lee 的帖子

nĭ-pôu
此词我读作 ni-pô
克己，   
清心，   
復禮，   
為仁  

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon，kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博  http://weibo.com/bambooheng
lee

版主

母語
 

最佳貢獻獎章語言先生勳章
13#
发表于 2010-1-11 22:36

回復 #11 tpyao 的帖子

以前无见过亦无听过那种小型的花洒，但是有类似而大如桶般大小者称之为 “suăn-tháng”，另无喷水口者则直接称之为 “tshou-tháng”。
如果是自家小菜园之类，通常是提一水桶配合瓢来进行浇灌。
12