我同先到當正聼過 [kah-pang7] 是國語其 [一般，普通]，未曉 [kah-pang7] 是 [湊巧] 其意思。
[湊巧] 阮上惦呾其詞語聚是：[tsok4-tsok4-tui3]，[真啱]

kah-pāng 我也只有 “一般，普通”之义，与 tsok-tú义近

eg. - Chí-tǹg kuè-lâi mih-seⁿ-iōⁿ ？
      - Kah-pāng.

kah-pāng在我处无一般的意义。

另外，你那个是chí-tńg还是chí-tǹg啊？

惠来话：kah4 kah4 ho2

太好了，本坛增加了惠来的兄弟！热烈欢迎！！

了，俺論壇此在其 [潮州九縣，縣縣有語] 有到抑未呢？
安南西貢市其義安會館底一個縣籍其人攏有，是呾，大多數已經是第二，第三輩其潮州人咯，所致，所呾其腔佮本正唐山遐畔相koh4也吆齊。比如呾撮揭陽，潮陽籍人，除出正港唐山來其老人伙，第二，第三代其後裔， [-io,-ioh] 其後韻 有齊人改唸出海陽其 [-ie, -ieh]了。

毋够齐。

论坛顶其潮州侬大体是：
府城：Bodhisatua, bxhs
汕头：enjee, 此君
澄海：翻飞, 柴头, lynguyen444, 珍珠花菜
揭阳：輶轩使者, 听潮
饶平：lee
潮阳：知吾心（很久很久没见他上来冒泡了）
惠来：johnyan
普宁：宁之囝
潮安：缺。
南澳：缺。
丰顺：缺。
大埔：缺。

哎喲，我做尼好算是澄海呢，我其口音佮此在正港其澄海人有齊相koh了，兼之用詞，語調攏boi6平樣。所致，上加聚算我是 [番畔潮州話，舊澄海腔] 定。
p/s: 阮這畔其義安會館無大埔，無南澳，乃是有海陸豐。大埔籍人呾客話，故此，屬於客家崇正會館。南澳籍人在安南親像減減險無，所致我也唔知影。

原帖由 輶轩使者 於 2010-8-8 10:56 發表
障/向kah-pang7。话说丰顺客语也有此词，说an kap-pang。

無想無想間，想見阮鄉里有個阿伯個名叫做"大磅"/tuā-pāng/（造只個名可能是因致伊儂個過haiⁿ）。


"磅礴"有其老師教阮讀phâng-po̍h，有其老師哩教阮讀做pǎng-po̍h，都不合“撫庚”“普郎”兩反切。


不過，pāng恰好合pōng（地磅、電磅、電子磅）構成文白。kap-pāng用“合磅”似乎解釋得通。