12
王取之

管理員

母語
Teochew/Swatow 
來自
汕頭市政廳下涂坪支廳 

忠實會員獎章積極發帖獎章
11#
发表于 2010-10-15 12:50
潮阳有讲：
ngǒu-kak-bó
克己，   
清心，   
復禮，   
為仁  

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon，kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博  http://weibo.com/bambooheng
Teo

中級會員

母語
台灣話 
來自
台灣 
12#
发表于 2010-10-15 19:38
What is 五穀王?
http://www.ccbiblestudy.org/index-T.htm
大隊長

新手上路

母語
泉州話 
來自
南安 
13#
发表于 2010-10-16 01:10

回復 #12 Teo 的帖子

我感覺是燒酒之類ê
limkianhui

管理員

母語
漳州話 
來自
Amoy 

閩語元老忠實會員獎章積極發帖獎章
14#
发表于 2010-10-16 10:19
`13＃，所謂不知者無罪也。我不會怪你亂說。

五穀王即是神農大帝，因農人是以農立國，主要種植為稻穀作物，則五穀神發揚穀麥有功，受到後人的肯定及尊敬，每年在神農大帝誕辰日，為農曆四月二十六日當天，祭典都十分隆重、熱鬧。
鹭水芗南-闽南语部落（http://hokkienese.com/）  ·
甘願做牛，毋驚無犁通拖
章湘泽

中級會員

母語
 
15#
发表于 2010-10-17 11:27
潮州神農氏叫“五穀主”，也叫“五穀母”，我細曩時十月十五拜五穀主，記得許簇翁囝祭品都是做作姿娘形其，毋知這神農大帝其是姿娘抑或丈夫？
魚美人

註冊會員

母語
 
16#
发表于 2010-10-18 12:01
南台灣都叫神農氏「老祖」
sharif

新手上路

母語
 
17#
发表于 2010-10-19 01:47
小米 我後來問到有人閩語是說 tai a   還是這只是地區性講法?

神農氏我們這邊只講五穀先帝而已
章湘泽

中級會員

母語
 
18#
发表于 2010-10-20 10:26

回復 #17 sharif 的帖子

tai a即是“稊仔”，潮州只叫“稊”，“稊”也就是糜子。糜子有软糜子与硬糜子之分，硬糜子碾成米，称之为黄米或小米。
灰熊斯文

註冊會員

母語
泉州話 
來自
泉州府晉江縣安仁鄉弦歌里 ... 
19#
发表于 2010-10-20 12:16

回復 #5 DiamondPoem 的帖子

我們一般都說kok較多，我媽經常說我「正經的五kok毋食，規日食huâi四秀」
浊音dz

全權版主

母語
閩南話，國語 

積極發帖獎章
20#
发表于 2010-10-20 12:28
sih4 siu3写成四秀不太妥
12