福安话中的元音[y]

不知其他地方是否也有读[y]这个音？
再我家那边（福安南边）有/i/和[y]的分别。
如：女：[ny]
      汝：[ni]
水：[tsy]
姊：[tsi]

不知谁有这方面的资料解答一下。

吾厝城关无，水姊，女汝有一部分解分。不排除普通话影响或者外乡口音.
好像说无y是城关的特征，同时具有是接近宁德一带的特点？...维基上看的
你厝ou底位?

有点靠近宁德了，不过是福安话！和其他地方的福安话还是有一点差别。还有f这个发音，后来上初中时很多发音都改了。如：发财，我们叫fazai [fa tsai]  其他地方读作[hua tsai]

我查了《安腔八音〉上也有分  吕和李 语和耳 是不同的。我估计是北部变了，而我们那儿没变。我以前也一直以为是受普通话的影响，但不大可能，我们那儿交通一直比较闭塞，我记得我小时候向福安走得走山路，向宁德方向走得坐船，直到上了初中、高中后交通才有些变化。

哇, 達人, 有安腔八音呀

原帖由 Nguang 於 2007-9-17 18:45 發表
哇, 達人, 有安腔八音呀

不好意思，没打全，是 马  重 奇的
福建福安方言韵书《安腔八音》

我以前在网上找到的。

那只是一篇論文, 不過對探知福安話的韻母攏併有幫助

我家那边确实存在/y/ 和/i/之分，那篇论文的那张表应该来自《安腔八音〉.

你應該說出你的家鄉具體是那個縣那個鎮
就我所知道, 閩東只有福鼎跟福安沒有/y/.

原帖由 akinchen 於 2007-9-17 18:15 發表
有点靠近宁德了，不过是福安话！和其他地方的福安话还是有一点差别。还有f这个发音，后来上初中时很多发音都改了。如：发财，我们叫fazai [fa tsai]  其他地方读作[hua tsai]

我查了《安腔八音〉上也有分  吕和李 语和耳 是 ...

我印象里，记得南区唯一存古的词，
是赛江的江用的是keng而不是文读音。

原帖由 liweijie 於 2007-9-28 15:56 發表

我印象里，记得南区唯一存古的词，
是赛江的江用的是keng而不是文读音。

赛江的江应该是[kɔuŋ1], 还有一个白读应该是[kœŋ1]。