海墘閩語論壇
»
興化話(Hinghwa)
» 興化語的“家矮”詞
 
1
2
興化大統領
版主
母語
興化語
來自
興化聯邦洋面州城裡
11
#
发表于 2012-12-2 18:15
回復 #1 興化大統領 的帖子
我再補充兩個比較重口味的
yʔ21 y533 尿尿
ŋʔ21 ŋ453 拉屎
安承乙
新手上路
母語
莆仙語
來自
莆田
12
#
发表于 2013-2-9 20:43
回復 #1 興化大統領 的帖子
ŋ ŋ(大便);
yʔ y(小便);
beauroi
註冊會員
母語
电白黎话
來自
电白水东
13
#
发表于 2013-3-11 20:59
回復 #2 jmraymond 的帖子
tsiau31 tset5(“小鳥兒”,tset5沒有實義)
ni7 zek7 (ni7腻:小的意思,zek7是形容词后置词,可以说ni7 zek7 zek7)
水东黎话8调,阴平3,阳平6,阴上9,阳上5,阴去4,高去7,阴入7,阳入6;
beauroi
註冊會員
母語
电白黎话
來自
电白水东
14
#
发表于 2013-3-11 21:01
回復 #6 興化大統領 的帖子
电白黎话弄可说lan3陰平或lan5陽去
水东黎话8调,阴平3,阳平6,阴上9,阳上5,阴去4,高去7,阴入7,阳入6;
jmraymond
管理員
母語
黎話(東話)
來自
廣東電白、茂南交界
15
#
发表于 2013-3-12 00:15
回復 #13 beauroi 的帖子
我聽過的是/ni55 ni55 tshet5 tshet5/。
電白黎話八調
33陰平,22陽平,31陰上,44陰去,
43陽上,5陰入,2陽入,55長陰入
 
1
2