12
论文在建中

高級會員

母語
福清话 
來自
福清 
1#
发表于 2008-5-20 00:24

《班华字典》

我不懂福安话，但看了你们的介绍，就很想要这字典。不知道大家谁有这字典或者有没有找这字典的线索？我之前在论坛里有询问过，据说有个女的有，大家有联系到她吗？如果大家目前正在找这字典，我也想加入找字典的行列，我去网上搜了，除了咱论坛有介绍这个外，其他的都没提到这字典了。可以从民间获得吗？
liweijie

禁言

母語
huc_an wo 
來自
福安 

語言先生勳章
2#
发表于 2008-5-20 20:27

回復 #1 论文在建中 的帖子

传说日本有个教授有

福安师部有一本，可能是是这个...

哪个女的？
尊重是一种美德。
论文在建中

高級會員

母語
福清话 
來自
福清 
3#
发表于 2008-5-21 11:35
上次有个人说有个在福建论坛里的女的说家里有一本字典厚厚的。。。
那师部那本可以找到么？？
论文在建中

高級會員

母語
福清话 
來自
福清 
4#
发表于 2008-5-30 14:54
没人对这字典感兴趣了吗？之前不是说要找字典吗，结果等到问具体上哪找，一个个人都跑没了。要有恒心呀同志们，既然想找，为什么不把它找到呀。
论文在建中

高級會員

母語
福清话 
來自
福清 
5#
发表于 2008-5-31 22:52
我一天问一次，我就不相信问不出个所以然来！！！！
谁知道班华字典在哪里呀！！！！！！！！！！！！
谁知道班华字典在哪里呀
1111111111111111
GnuDoyng

管理員

母語
Foochow 
來自
Canada 

語言先生勳章忠實會員獎章
6#
发表于 2008-6-17 16:52
刚姗姗告诉我，本字典在李如龙老师那里。谁有能耐联系到他？
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
akinchen

版主

母語
平话——福安话 
來自
houk an 
7#
发表于 2008-7-4 04:45
福建论坛（bbs.66163.com)里有位用户名叫“小魔仙“的朋友，好像她家里有，可我现在上网不方便，刚刚才知道一个多月前她发短消息给我，说是要发《班华字典》的图片到论坛上，因为上不了网没 给她回。
ʔ  ħ  ç  β  θ  ʃ ʒ         |       ø  œ  ɔ  ɛ  ɪ ʊ     |     æ  ə  ɑ  ɯ|
阴平1边  阳平2便（~宜    阴上3丙 阴去5变 阳去6辨  阴入7鳖 阳入8别
小國寡民

全權版主

母語
福清話 
來自
福清 

最佳貢獻獎章積極發帖獎章
8#
发表于 2008-7-4 09:34
怎样联系她呢？请几位大哥去做公关工作吧
小國寡民

全權版主

母語
福清話 
來自
福清 

最佳貢獻獎章積極發帖獎章
9#
发表于 2008-7-4 09:38
http://bbs.66163.com/viewthread. ... &extra=page%3D1
这里没见到小魔仙啊
輶轩使者

管理員

母語
潮语揭阳腔 
來自
潮州府揭陽縣東安里 

最佳貢獻獎章語言先生勳章
10#
发表于 2008-7-4 23:02
谁出面跟这位小魔仙联系一下？这可是难得的资料啊！
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh
12