海墘閩語論壇» 媒體閩語 » 媒體上的漳泉話 » 发现泉州电视台将基隆的读音改为鸡笼了

全權版主

母語: 閩南話，國語

積極發帖獎章

1^#

发表于 2008-2-13 19:44

发现泉州电视台将基隆的读音改为鸡笼了

前几天还是用文读呢

貴賓

母語: 漳泉話,華語
來自: Tiong-lik

2^#

发表于 2008-2-13 19:51

早該如此

全權版主

母語: 閩南話，國語

積極發帖獎章

3^#

发表于 2008-2-13 19:54

不过我从未在我们听过有人提及基隆这个地名

管理員

母語: 惠安話
來自: 惠安

最佳貢獻獎章語言先生勳章忠實會員獎章積極發帖獎章

4^#

发表于 2008-2-13 20:07

少聯系當然不懂得怎么叫

管理員

母語: Foochow
來自: Canada

語言先生勳章忠實會員獎章

5^#

发表于 2008-2-13 21:30

我也是聽了評話才知道福州話的基隆也是讀“雞籠”。

Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.

管理員

母語: 惠安話
來自: 惠安

最佳貢獻獎章語言先生勳章忠實會員獎章積極發帖獎章

6^#

发表于 2008-2-13 21:34

本來就叫雞籠，基雅是雅化的地名。
就像我們這邊有一個地名叫後尾，雅化成後美，念還是念後尾。
名從主人是一種尊重

全權版主

母語: 閩南話，國語

積極發帖獎章

7^#

发表于 2008-2-13 21:37

回復 #5 GnuDoyng 的帖子

评话甘国宝在泉州电视台上映了，不过拍成了闽南话配音

管理員

母語: Foochow
來自: Canada

語言先生勳章忠實會員獎章

8^#

发表于 2008-2-13 21:38

回復 #7 浊音dz 的帖子

也是類似福州評話的單口藝術麽？真不可思議。

Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.

管理員

母語: 惠安話
來自: 惠安

最佳貢獻獎章語言先生勳章忠實會員獎章積極發帖獎章

9^#

发表于 2008-2-13 21:39

我家至今收不到泉州四套，真是鬱悶，不是號稱直接用天線都收得到嗎？

搞不懂為什么，我家的莆田臺非常的明，泉州臺卻經常收不到，或者效果非常差。

ps,因為一家人在家的時候很短，平常也沒安有線。

全權版主

母語: 閩南話，國語

積極發帖獎章

10^#

发表于 2008-2-13 21:44

原帖由 GnuDoyng 於 2008-2-13 21:38 發表
也是類似福州評話的單口藝術麽？真不可思議。

就是一个男的自个儿讲，像讲古