12 下一頁

Teo

中級會員

母語: 台灣話
來自: 台灣

1^#

发表于 2010-11-11 11:17

video recorder

請問video recorder福建話怎麼說?
台灣話是lok8(liok8) iann2 ki.

http://www.ccbiblestudy.org/index-T.htm

limkianhui

管理員

母語: 漳州話
來自: Amoy

閩語元老忠實會員獎章積極發帖獎章

2^#

发表于 2010-11-11 11:47

錄像機、錄影機都有人講。

鹭水芗南-闽南语部落（http://hokkienese.com/） ·
甘願做牛，毋驚無犁通拖

Teo

中級會員

母語: 台灣話
來自: 台灣

3^#

发表于 2010-11-12 06:34

錄像機 lin2 si7 thak8 choe3 liok8-siong7-ki ah si7
lok8-siong7-ki ?

http://www.ccbiblestudy.org/index-T.htm

limkianhui

管理員

母語: 漳州話
來自: Amoy

閩語元老忠實會員獎章積極發帖獎章

4^#

发表于 2010-11-12 07:09

泉州我毋知，若是漳州廈門同安即角勢，我kan-ta聽過lio̍k-siōng-ki。
亦若是“lo̍k”，講實的，我是細漢的時陣看台灣電視聽著的。

鹭水芗南-闽南语部落（http://hokkienese.com/） ·
甘願做牛，毋驚無犁通拖

鴻雁於飛

管理員

母語: 惠安話
來自: 惠安

最佳貢獻獎章語言先生勳章忠實會員獎章積極發帖獎章

5^#

发表于 2010-11-12 08:30

lio̍k-siōng-ki
小的时候刚好在流行，现在都看不到了。

王取之

管理員

母語: Teochew/Swatow
來自: 汕頭市政廳下涂坪支廳

忠實會員獎章積極發帖獎章

6^#

发表于 2010-11-12 10:23

汕埠

lôk-siòⁿ-ki

克己，
清心，
復禮，
為仁

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon，kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博 http://weibo.com/bambooheng

灰熊斯文

註冊會員

母語: 泉州話
來自: 泉州府晉江縣安仁鄉弦歌里 ...

7^#

发表于 2010-11-12 15:21

阮即角嘛是lio̍k

Teo

中級會員

母語: 台灣話
來自: 台灣

8^#

发表于 2010-11-14 11:26

大部分的台灣人都把[宿舍]讀成sok-sià, 請問福建的閩南人怎麼讀?

http://www.ccbiblestudy.org/index-T.htm

灰熊斯文

註冊會員

母語: 泉州話
來自: 泉州府晉江縣安仁鄉弦歌里 ...

9^#

发表于 2010-11-14 12:30

原帖由 Teo 於 2010-11-14 11:26 發表
大部分的台灣人都把[宿舍]讀成sok-sià, 請問福建的閩南人怎麼讀?

我們也是

Teo

中級會員

母語: 台灣話
來自: 台灣

10^#

发表于 2010-11-14 15:46

可是[宿]的發音並不是sok啊!?

http://www.ccbiblestudy.org/index-T.htm

12 下一頁