不过闽南语听说其实古全浊声母送气不送气其实没啥规律。。。
那闽南话从中古汉语的次浊鼻边音蜕化成浊音挺早时间咯
大概是唐朝特征,日语汉音就是这个模样~~浊音清化,次浊读全浊。
晋语也有鼻浊音。

不过至少从论坛标题罗马字来看,坛 字闽南闽东都是不送气的~~

回復 #21 wtzdj 的帖子

有些字送气不送气都可以
不过日本人可能学的长安音。当时长安坊中语浊音清化是有记录的。

考虑到中国标准音一般以中原洛阳为准,当时东都浊音应该还是比较完好的。
再一个还有南方的金陵音系统。

迟至宋朝编的广韵至少全浊声母还没丢吧。。。

回復 #25 wtzdj 的帖子

有哪些记录、
原帖由 浊音dz 於 2007-7-13 23:37 發表
有些字送气不送气都可以
?哪有这种事?
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
比如那个....群,闽南送,台湾不送  传 随你怎么送 应该还有,这个还是问lim兄吧

网络问题,发了断了。。郁闷

原帖由 浊音dz 於 2007-7-13 23:40 發表
有哪些记录、
大概是颜氏家训吧,讲到稻读若讨这种。
但要注意那是“坊中语”,不是标准语。
跑题了