- 母語
- 漳州話
- 來自
- Amoy
|
14#
发表于 2007-8-27 14:07
一、在漳州本土,八县二市的范围内,没有哪一个县、乡的口音和台湾优势音一样,都有比较明显的区别。在八县二市当中,若撇开词汇暂且不谈,光就“调值”方面,龙海腔、长泰腔和台湾腔最接近,平和腔和龙海腔也较接近;接下来是漳州市区、南靖一带、华安一带;调值与台湾差比较多的是漳浦、云霄,更遑论诏安、东山。
二、在调值方面,和台湾腔最最接近的是处于厦漳交界处的海沧腔(尤其是新垵村、霞阳村、石塘村一带),然后是厦门岛内腔,然后是集美腔、同安腔。基本上,这些和台湾一样,都是“漳泉混合语”,只是混和的程度有所不同。
三、调值方面,和台湾差别最大的,除了漳浦、云霄等,更有泉腔所属的全部县市区。泉台在“调类”、和“调值”之间的区别,无异于漳、泉之别。因为在调类和调值方面,台湾优势腔,基本上继承了漳系。
四、词汇方面,由于台湾腔是“漳泉厦”融合的大杂烩,所以和本土的单个点的漳州腔、泉州腔或厦门腔比起来,有明显的区别。
五、简单地说,如果一个龙海人(漳腔)混杂着厦门腔,那么听起来就和台湾腔差不多了。反之,亦然。 |
|