【討論】陰上在哪裡?(尋求大家的意見)

我錄製了一個音頻,我用檳城的口音唸了一些字。我試圖用正確的調值記錄檳城的福建話,希望大家聽一下幫我看看到底我們的陰上在哪裡?其它的,我都能在漳泉廈當中找到對應的。謝謝。

陰平:花、聲、單
陽平:無、儂、黃
陰去、陽去:步、面、慢
陰入:發、國、刺
陽入:目、著、裂

陰上:狗、好、走、滿、景、穩

陰上在哪裡.mp3 (1.46 MB)(右键另存为,手动重命名)

反切:
頭字,管調性(陰陽),管聲母。
尾字,管調類(平上去入),管韻母。

1 陰平;2 陰上;3 陰去;4 陰入
5 陽平;6 陽上;7 陽去;8 陽入

一筆一劃皆財富,
識繁識簡通今古。

回復 #1 南洋島民 的帖子

狗、好、走、滿、景、穩
听起来像:
kǎu(厚)hǒ tsǎu(造)muǎⁿ kěng(警)ǔn

上 国语读 shǎng
,   
,   
,   
  

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon,kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博  http://weibo.com/bambooheng
"刺" tshì, 陰去調,  不是 陰入調;
"步、面、慢"  全是 陽去調, 無 陰去調;

檳城 "步" 甲 "布" 同調 ?
"步" 陽去, "布" 陰去;

檳城陰上調 = 泉腔陰上調 之 變調;      檳城陰上調 之 本調 甲 變調 相同 ?
「刺」字暫時先放在一邊,我發現這可能是我們唸錯的情況。

檳城是分不出陰去和陽去的,所以我有說明。只有變調的時候才分。

「步」和「布」完全同音。「步」字幾乎沒有遇到變調的例子,我們不說「步驟」這種詞,所以我不知道它有沒有變調。但是「布」就肯定有變調。我認爲在檳城,所有會產生變調的去聲都應該屬於陰去。

陰上正是我要找的調。檳城的陰上只上去不下來,由本調 45(暫定)變調成陰平,下表第四個。

檳城福建話的變調規則(暫定):
陰平變陰去 (44 - 22)
陰去變陰平或陽上 (22 - 44 / 45)
陰上變陰平 (45 - 44)
陽平變陰去 (24 - 22)
陰入變陽入或「上聲」 (2 - 5 / 4)
陽入變陰入 (5 - 2)

陽去和陰去完全同音,因此不註明陽去。凡是會變調的去聲,我都認爲是陰去。不變的一律歸陽去。
反切:
頭字,管調性(陰陽),管聲母。
尾字,管調類(平上去入),管韻母。

1 陰平;2 陰上;3 陰去;4 陰入
5 陽平;6 陽上;7 陽去;8 陽入

一筆一劃皆財富,
識繁識簡通今古。
我認真地聽有 南洋島民 的錄音。

檳城的陰平:與廈門同安一樣。是個高平調,調值44或者55
檳城的陽平:與廈門同安一樣。是個升調,調值24.
檳城的 去聲(不分陰陽):與廈門漳州的陽去,聽感覺上很相似,但是似乎還要更低一點點。是個低平調,調值記為22或者更低的11
檳城的陰入:與廈門漳州一樣。是個中降調,調值32
檳城的陽入:與同安腔很相似,與普通話的第四聲也很相近,是個高降調,調值53.
檳城的陰上:與誰都不一樣,但與自身“檳城的陽平”調值一樣,是個升調,調值24。
鹭水芗南-闽南语部落(http://hokkienese.com/)  ·
甘願做牛,毋驚無犁通拖
其实怀疑同音的要作一下minimal pair对比:在槟城本地人听来,下面词组有法度区分吗?
狗囝-猴囝,好马-河马,无手-无仇,友-油,了-寮,siáu(疯)-siâu(精液),赶-寒,等等。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh
陰上和陽平絕對不一樣。使者的那些詞彙區分是非常明顯的。

我們的陽平跟普通話的陽聲一樣,陰上(或者說上聲、陽上,既然現在誰都不像)是個比陽聲更高的調。

我把這些都唸了一遍給大家幫忙分析。所有的例子都是完全不同聲調的。

囝、
、老
馬、(和「號碼」完全同音)
厝邊風景、厝邊一條
、無
、目(檳城的『眼淚』,我們的「目屎」是『眼垢』)
(看完)、雞(飼養雞的地方)
(發瘋)、出 siau(射精)> > 有點不好意思的例子,呵呵。
、較

陽平上聲.mp3 (1.08 MB)(右键另存为,手动重命名)

反切:
頭字,管調性(陰陽),管聲母。
尾字,管調類(平上去入),管韻母。

1 陰平;2 陰上;3 陰去;4 陰入
5 陽平;6 陽上;7 陽去;8 陽入

一筆一劃皆財富,
識繁識簡通今古。
另外,有機會,建議“南洋島民”,將以下的詞語讀一下,錄音上來。這樣做的目的,是為了考察檳城話的變調情況。以下共分八個組。每個組各有八個詞語。第一組詞語的第一個字,都是陰平,第二字則分別為“陰平、陰上、陰去、陰入、陽平、陽上、陽去、陽入”。第二組、第三組……以此類推。一共八八六十四個詞語。

第一組:新車、講古、豬肺、西德、雞毛、中部、新路、風俗
第二組:廣東、狗屎、黨派、美國、唐儂、水道、死路、坦白
第三組:笑聲、笑古、破碎、戰甲、戰場、肺部、笑話、笑目
第四組:北京、竹筍、福建、失德、竹條、北部、鐵鏈、法律
第五組:南京、南海、良性、南北、南洋、全部、成敗、明白
第六組:動針、雨水、雨季、道德、部份、雨期、雨量、動力
第七組:洞空、洞口、味素、後叔、厦門、漏雨、舊路、舊俗
第八組:藥包、食米、藥店、食肉,石頭、局部、石路、食物
鹭水芗南-闽南语部落(http://hokkienese.com/)  ·
甘願做牛,毋驚無犁通拖

插播

目油,這說法和潮州話有點像。

潮州話眼淚一般叫 目汁,但也可以叫 目汁油 mâk-tsap-iû。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh

回復 #7 南洋島民 的帖子

有些听起来一样,
狗囝、猴囝
老狗、老猴
好馬、河馬
看了、雞寮
朋友、目油
無手、無仇

有些就明显高低些许不同
厝邊風景好、厝邊一條河
起痟、出siau
較趕、較寒
,   
,   
,   
  

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon,kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博  http://weibo.com/bambooheng