那倒确实是。不过lee兄对于非鼻化的chi的出处有什么想法呢？

lee兄之前在这个帖子提过：

曾听闻潮音中壁虎有人提议写为「钱龙」，论坛中也有从广府话、客家话关于壁虎的叫法可能同源的前提下中提议写为「檐龙」的论述，以上皆因潮汕大部分地区将其称为「chîⁿ-lêng」。 而我处把壁虎称为「tsṳ̂-lêng」，若然同源，则可能另有表述之法。

原帖由 tpyao 於 2010-7-6 07:14 發表
可能出於誤會，三鄉稱「守宮」為「偷鹽蛇 - taau33*tau33  em45*21  zoaa45」。

那種看來一身光滑叫做「石龍子」的爬蟲，三鄉有人稱之為「豬母蛇 - du33  mau24*21  zoaa45」，也有人稱之為「四腳蛇 - si212  kaa33  zoaa ...

《本草綱目》有說明石龍子也叫「豬婆蛇」。

那个石龙子我处叫做狗母蛇。客家话也叫狗嫲蛇。

“狗母蛇假龍（/靈）”似是同音雙關，在我處有半桶水又假裝很機靈的意思。

我处马来西亚太平的闽南话，壁虎我们叫sîn-thâng。

[ 本帖最後由 polarrev 於 2010-9-21 23:21 編輯 ]

四脚蛇
sei3 koek3 sE4
　　蜥蜴的泛称。
檐（盐）蛇
jim4 sE-2〈檐音盐，蛇音写〉
　 壁虎。亦称“守宫”、“多疣壁虎”。爬行纲，壁虎科。体扁平，长达12厘米。背面暗灰色，有黑色带状斑纹。全体密被小鳞，枕部有较大的圆鳞。第一指、趾无爪，指、趾底面有单排皮瓣。尾易断，多能再生。常在壁上活动，捕食蜘蛛、蚊、蝇等。中医学上以干躁全体入药。
80
雷公蛇
lOy4 kong1 sE4
　　鳄蜥。亦称“大睡蛇”、“雷公蜥”。爬行纲，鳄蜥科。长约36厘米。背面棕黑色；体侧棕黄色，杂有黑纹；腹面带红色及黄色，有黑斑。背部有颗粒状鳞和分散的棱鳞，尾背面有两排明显嵴棱。栖于山涧溪边的林丛中，常伏在树枝上假睡，受惊时即落入水中潜逃。以昆虫、小鱼等为食。
草龙
ts'ou2 long-2〈龙读第2声〉
　　草蜥。亦称“蛇舅母”。爬行纲，蜥蜴科。长约25厘米。尾很细长，几为头和躯干部长度的2倍以上。背面绿褐色，腹面灰白色；体侧下方绿色。背部有大鳞6行，腹部有8行略呈方形的棱鳞。生活于草丛间，捕食昆虫。

我找到一個字「蝘」。

據說是古書上的『壁虎』。「蝘蜓」會不會就是 siân-thâng 或 sîn-thâng 的正寫？而且，「蝘」在粵語應該就是 jyim / jyin 之類的。如果說「簷蛇」就是「蝘蛇」，應該挺合理的吧？

有人叫作「山龍子」的嗎？是指什麼动物？

山龙子，又叫 石龙子，也就是“蜥蜴”啦

时珍曰：此物生山石间，能吐雹，可祈雨，故得龙子之名。蜥蜴本作析易。许慎云：易字篆文象形。陆佃云：蜴善变易吐雹，有阴阳析易之义。周易之名，盖取乎此。今俗呼为猪婆蛇

时珍曰：诸说不定。大抵是水、旱二种，有山石、草泽、屋壁三者之异。《本经》惟用石龙，后人但称蜥蜴，实一物也。且生山石间，正与石龙、山龙之名相合，自与草泽之蛇师、屋壁之蜓不同。苏恭言蛇师生山谷，以守宫为蝾螈，苏颂以草泽者入药，戾。术家祈雨以守宫为蜥蜴，谬误尤甚。今将三者考正于下，其义自明矣。生山石龙，即蜥蜴，俗呼猪婆蛇；似蛇有四足，头扁尾长，形细，长七。八寸，大者一、二尺细鳞金碧色。其五色全者为雄，入药尤胜。生草泽间者曰蛇医，又名蛇师、蛇舅母、水蜥、蝾螈，俗亦呼猪婆蛇；蛇有伤，则衔草以敷之，又能入水与鱼合，故得诸名。状同石龙而头大尾短，形粗，其色青黄，亦有白斑者，不入药用。生屋壁间者，曰蜓，即守宫也。似蛇医而短小，灰褐色，并不螫人，详本条。又按：《夷坚志》云：刘居中见山中长三四尺，光腻如脂。吐雹如弹丸，俄顷风雷作而雨雹也。