”五口通商后漳泉移民大量湧入” 佮廈門話形成無關係。
廈門話佇五口通商前已經形成。
同安縣內存在有 主要的縣城腔(同安腔), 另有廈門腔、湖里腔、前埔腔、灌口腔、杏林腔、角尾腔 等。
所謂的”五口通商后漳泉移民大量湧入混居熔合形成漳泉濫的廈門話, 使廈門話成為最具代表性的閩南語。” 只不過是現代神話。
五口通商後不久, 杜嘉德(Carstairs Douglous)即來廈調查編制<<廈英大辭典>>, 證明廈門話早已經定形。
杜嘉德時代的人從未提到”五口通商后漳泉移民大量湧入混居熔合形成漳泉濫的廈門話”,
杜嘉德提到,是港口促成廈門腔成為最重要的腔口。
廈門腔是同安縣內固有的一種腔口, 使用範圍自古至今局限在老市區一帶,範圍極小,人口極少。
就同安縣(廈門市)閩南語而言,同安腔無論是面積還是人口都是絕對性的多數。
廈門話 同安話 泉州話 之間 關係:
<<廈門市誌。方言卷>> http://www.fjsq.gov.cn/showtext. ... amp;index=4306&
「同安話作為廈門話的母語, 已在<<同安縣誌。方言卷>>專述。」
<<同安縣誌。方言卷>> http://www.fjsq.gov.cn/ShowText. ... amp;index=2072&
「作为闽南方言代表点方言的厦门话是由同安话发展而来的。研究同安话(是)探索厦门话形成的必由之路。在漫长的历史河中,同安话逐步形成自己的特色。就声韵调及语词特点整体而言,今泉州市所辖诸县市情形较为一致,而同安话却与它他区别迥然。研究同安话对于比较闽南几个主要的次方言,无疑也是相当重要的。」
同安縣清代地圖。 圖中橢圓形為 同安城。 樹杈形為溪流。
同安縣現代地圖。 (改名號做 ”廈門市”, 整天搞文字遊戲)
地形圖
[ 本帖最後由 Kua 於 2012-8-10 11:37 編輯 ] |