醫院還是病院, 地震還是地動? - 漳泉話 (Hokkien) - 海墘閩語論壇守護閩語中興閩文

1 234 下一頁

limkianhui

管理員

母語: 漳州話
來自: Amoy

閩語元老忠實會員獎章積極發帖獎章

21^#

发表于 2010-5-1 13:13

回復 #20 lee 的帖子

閩南話也一樣的。

鹭水芗南-闽南语部落（http://hokkienese.com/） ·
甘願做牛，毋驚無犁通拖

Teo

中級會員

母語: 台灣話
來自: 台灣

22^#

发表于 2010-5-1 17:19

原帖由 lee 於 2010-4-30 20:04 發表
跤酸手软。

台灣話的跤酸手软，跤手都讀變調。

http://www.ccbiblestudy.org/index-T.htm

limkianhui

管理員

母語: 漳州話
來自: Amoy

閩語元老忠實會員獎章積極發帖獎章

23^#

发表于 2010-5-1 22:49

回復 #22 Teo 的帖子

我想並不是所有台灣人都像你說的一樣吧。

鹭水芗南-闽南语部落（http://hokkienese.com/） ·
甘願做牛，毋驚無犁通拖

南洋島民

管理員

母語: 庇能福建話
來自: 馬來西亞檳城

最佳貢獻獎章忠實會員獎章

24^#

发表于 2010-5-1 23:39

我的語感「骹（跤）酸手軟」應該也是沒有變調，唸本調的。變調好像有點彆扭喔～

反切：
頭字，管調性（陰陽），管聲母。
尾字，管調類（平上去入），管韻母。

1 陰平；2 陰上；3 陰去；4 陰入
5 陽平；6 陽上；7 陽去；8 陽入

一筆一劃皆財富，
識繁識簡通今古。

Kua

中級會員

母語: 同安

25^#

发表于 2010-5-2 02:39

1. "跤酸手软"，跤手都讀變調, 酸软兩字讀本調;

2. "跤酸": 兩字計eh 讀本調;

Teo

中級會員

母語: 台灣話
來自: 台灣

26^#

发表于 2010-5-2 10:03

原帖由 limkianhui 於 2010-5-1 22:49 發表
我想並不是所有台灣人都像你說的一樣吧。

我想調查講Holo話的台灣人讀kha sng chhiu2 nng2時
kha和chhiu2讀本調或讀變調.
請各位用推文回答.
謝謝!

--
→ Chengheong:變調                                              05/01 23:18
推 Sinchiest:變調                                                 05/02 00:35
→ painttt:變調                                                 05/02 00:40
推 bohoatto:變調                                                 05/02 01:13
→ XXZDX:我想這一定是變調的啊 +1                                  05/02 02:29

http://www.ccbiblestudy.org/index-T.htm

魚美人

註冊會員