1234567
ALIN

註冊會員

母語
 
來自
華南地區 
31#
发表于 2008-4-13 01:46
百年前移民去台灣的自稱是holo 應該沒錯囉?
YEAH!
limkianhui

管理員

母語
漳州話 
來自
Amoy 

閩語元老忠實會員獎章積極發帖獎章
32#
发表于 2008-4-13 10:59
漳泉人移民到台湾是三四百年前、二三百年前的事了。。在福建闽南中心地带（和客家人不接壤的地区），从来就没有什么holo、福佬、鹤佬、河洛、学老……等等说法，那些讲法只存在于台湾、广东或福建的边远地区（与客家接壤混居的地区）。台湾人现在自称holo，绝绝对对是当时福建人移民台湾后，经与客家人混居后的事了。这个问题已经说过无数次，无须再一直讲下去。
鹭水芗南-闽南语部落（http://hokkienese.com/）  ·
甘願做牛，毋驚無犁通拖
ALIN

註冊會員

母語
 
來自
華南地區 
33#
发表于 2008-4-13 18:15
在廣東省 "閩南語"知名度一直低於"潮州話" 很多在廣東做生意的閩南人
都被誤稱為潮州人
YEAH!
ALIN

註冊會員

母語
 
來自
華南地區 
34#
发表于 2008-4-14 20:07
上次(07年11月份)回台灣探親時 看見某獨派media說
"閩南話"名稱是國民黨發明的...
YEAH!
輶轩使者

管理員

母語
潮语揭阳腔 
來自
潮州府揭陽縣東安里 

最佳貢獻獎章語言先生勳章
35#
发表于 2008-4-14 20:49

回復 #33 ALIN 的帖子

在广东潮汕知名度高，所以湛江雷州等闽系的人也常常被误会为潮汕人的。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh
ALIN

註冊會員

母語
 
來自
華南地區 
36#
发表于 2008-4-14 21:15
"閩南"是不是國民党發明的名詞?
YEAH!
iapsianchin

貴賓

母語
漳泉話,華語 
來自
Tiong-lik 
37#
发表于 2008-4-14 22:48

回復 #38 ALIN 的帖子

不是。
ALIN

註冊會員

母語
 
來自
華南地區 
38#
发表于 2008-4-14 23:11
看来绿营媒体讲的也不是很正确
YEAH!
iapsianchin

貴賓

母語
漳泉話,華語 
來自
Tiong-lik 
39#
发表于 2008-4-15 09:00

回復 #38 ALIN 的帖子

可否告訴我是哪個绿营媒体說的嗎?
之前Timluo兄提過，閩南語這個詞在1920年代就出現了。此外，根據中國基督教歷史資料，二十世紀初即有"閩南"教會這個稱呼，例如英國長老會漳泉大會1919年改稱"閩南大會"。
GnuDoyng

管理員

母語
Foochow 
來自
Canada 

語言先生勳章忠實會員獎章
40#
发表于 2008-4-15 12:22
其实天下的媒体都差不多，为了自己的立场经常篡改历史，有时候真的很难鉴别。
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
1234567