- 母語
- 潮语揭阳腔
- 來自
- 潮州府揭陽縣東安里
 
|
26#
发表于 2007-8-16 22:05
我们是lok阴入。
不过最常用的乃是phu阴上。本字无人考证，有一个可能有关系的字是（甫刂）字，《集韵》去声暮韵：“（甫刂），戳也。”博故切。不过声韵显然很成问题。不知其他闽语区有无相类似的这个词？
“phu阴上连读变阳平 nia阴平 bo阴上” （X汝阿母）是潮州话最典型的詈骂句，等同于国语的tsaw nii mha (为委婉计，鄙人用国罗书写... ) |
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也 才須學也
--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh |
|
发表于 2007-8-16 13:17
