閩南語的詈語,按性別不同,可大致分為“男性詈語”和“女性詈語”兩大塊。兩大塊只是個趨勢,但有些也有交插,屬於中性詈語。

男性詈語,俗稱“粗喙話”,一般以“幹kiāu”(罵娘)的形式出現。男性詈語一般都言及與性行為有關的話語,而且罵人者往往站在自身立場,斥責被罵者的母親、祖母等長輩發生不當性行為。比如閩南典型國罵“幹恁老母(漳)、幹恁娘(漳)、使恁娘(泉)、箍恁老母仔(同安)、phih恁娘lé(漳)、恁母我栽(長泰)、恁姐(chiá)幹(漳浦)”。等等莫不以罵娘為對象,其中最主要的是突出動作形為詞“幹、使、箍、栽”,這些動詞可謂整個句式中的靈魂,罵起來相當帶勁且惡毒。

女性詈語,與男性詈語有相當的區別,一般詛咒對方“死、病、落魄”為主旋律,即像是言及“性”方面的,也通常不加上“幹、使、箍、栽”等行為動詞,蓋因傳統社會女性往往處在“性”的被動方。女性詈語,表現在詛咒對方“死、病、落魄”的一方面,如“夭壽、碰肚、短命、死無儂、tsûi頭、拍銃、痟兮、破格”等等……表現在“性方面”的,則一般僅提及性器官,而不外加“性動作”,以此區別於男罵,比如“破膣bai,破媌(phoà-bâ), 漉膣(lok-chi),漚膣( àu-chi), 痟膣bai(siáu-chi-bai)……”。
鹭水芗南-闽南语部落(http://hokkienese.com/)  ·
甘願做牛,毋驚無犁通拖
林娘卡好,这么经典的,怎么没提到? :lol :lol
所謂中性詈語,就是不分男女,皆可用之。比如“毋成猴”、“死老猴”、“老龜精”、“老番癲”、“老天tho̍h”、“死囡仔疤”、“死囡仔庀”……
鹭水芗南-闽南语部落(http://hokkienese.com/)  ·
甘願做牛,毋驚無犁通拖

回復 #33 limkianhui 的帖子

恁母我栽(長泰)
晋江也有栽一词表示ooxx
我哥的一朋友,曾经把ooxx的动作编成一句顺口溜
tuh阴入 kan去声 chhng阴平 chhah阴入 tsang阳平 sai阴上 kho去声 loe去声 lak阴入 tsai 阴平
后面还有更多,记不清了
原帖由 limkianhui 於 2007-8-17 09:32 發表
女性詈語,表現在詛咒對方“死、病、落魄”的一方面,如“夭壽、碰肚、短命、死無儂、tsûi頭、拍銃、痟兮、破格”等等……表現在“性方面”的,則一般僅提及性器官,而不外加“性動作”,以此區別於男罵,比如“破膣bai,破媌(phoà-bâ), 漉膣(lok-chi),漚膣( àu-chi), 痟膣bai(siáu-chi-bai)……”。
這些好像都是女的罵女的,女的罵男的呢?

想到一句

sua阳平 kui阴上 sua阳平 am阴去 te轻声
原帖由 鴻雁於飛 於 2007-8-17 11:12 發表


這些好像都是女的罵女的,女的罵男的呢?
"夭壽、碰肚、短命、死無儂、tsûi頭、拍銃、"这几个都是女的骂男的。
鹭水芗南-闽南语部落(http://hokkienese.com/)  ·
甘願做牛,毋驚無犁通拖
死儂毛,送跤尾(一種送葬的儀式),夭壽
是“死侬物”(sí-lâng mn̍gh )还是“死侬毛”(sí-lâng mn̂g)????
鹭水芗南-闽南语部落(http://hokkienese.com/)  ·
甘願做牛,毋驚無犁通拖