- 母語
- Teochew/Swatow
- 來自
- 汕頭市政廳下涂坪支廳
|
45#
发表于 2010-8-20 14:00
高本汉所讲的ɣ̃是什么音?
在高本汉的《中国音韵学研究》(商务印书馆 出版)中,p.192有如下描述:ɣ̃是一个濁,鼻,舌面顎中音,不過它不像ŋ那樣當眞閉塞的。 舌面後部抬起來夠發生部份的接觸不過不是完全閉塞。這個接觸大約近於摩擦音ɣ那樣。所以我們可以把ɣ̃叫做摩擦的ŋ,或者叫做半鼻音的ɣ也好。我們得要注意它在它前邊的元音是口音而不是半鼻音 p.193這個音在韻尾地位見於歸化、大同、鳳台、平陽、蘭州、桑家鎮、西安、懷慶、始固、南京、上海,例如,“江”上海kɔɣ̃。在日本東京,一個很流行的方法是拿ɣ̃來代替韻尾n,例如“三”SAɣ̃。 ɣ̃既然是一個性質有點兒遊移不定的聲音,所以它極容易受連音變化的影響。例如在k的前跟,它往往用ŋ來代替,在舌尖齒音的前頭往往用n來代替。(中略)實際上,這些問題中的字,當它們部首後邊字影響的時候,是不變的ɣ̃,但是在有些句子里它們會變成n或ŋ。 日語里,ん會因為後邊的假名而發生相應的變化:
新聞(しんぶん)
漫画(まんが)
那高本漢所描述的ɣ̃究竟是什麽? |
克己,
清心,
復禮,
為仁
真剣にやると、知恵が出る。
Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon,kaj la internacian lingvon.
namah samanta buddhanam vajra me
微博 http://weibo.com/bambooheng |
|