- 母語
- Foochow
- 來自
- Canada
|
9#
发表于 2007-7-29 18:19
原帖由 Taicytau 於 2007-7-29 08:54 發表
台灣至少已經甦醒, 有政客, 有教會出來說話了. 有法律保護地方語言, 教育界也開始設置母語課程, 不論情況多麼的不盡人意, 不論改進的地方有多麼的侈, 只是火車已經開動, 它停不下來了.
而中國呢?
我對台灣的情況從來都很樂觀, 如果我是個閩南人, 我也不會為閩南語憂心忡忡. 如果馬祖再大些, 人再多些, 我也不會為福州語憂心忡忡... 台灣的母語未來我不好說,從我看台灣的綜藝節目以及從我大學裡認識的台灣同學來看,對岸的同齡人的母語水平真的不如我們。政治究竟能在多大程度上挽救一門語言,我不知道。因爲希伯來語實際上是一個特例(背後全族狂熱的猶太教和錫安主義才是真正的驅動力),在台灣能否複製成功,我不知道,但我祝願他們能。
還有,你說的馬祖,其實我就更不樂觀了。馬祖人由於歷史的原因,他們的認同更加混亂且迷失。我以前讀過一篇台灣人寫的馬祖話論文,上面說,他去一個中學調查福州話,發現學生哥基本都不會講而只會聽——比福州有過而無不及。倒是他們的那部教材真的很經典。但我認爲,教材的編寫者和幕後推動者只代表了很小一部分的馬祖人。否則,我去逛過那裡的論壇幾次,就不至於連一個討論母語的人都沒見到了。 |
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace. |
|