論閩南語之式微

依目前的社会发展趋势来看,恁良心说,闽南话早就如同东去之流水,能侥幸留下来的微弱的声音,无非苟延残喘,作一些无谓的挣扎罢了。皮之不存,毛将焉附?我愿为即将死去的我的母语,提前默哀……
鹭水芗南-闽南语部落(http://hokkienese.com/)  ·
甘願做牛,毋驚無犁通拖

回復 #11 limkianhui 的帖子

也别这么泄气,优胜劣汰,适者生存....
不要那么灰心喪氣啦,至少在阿輝死之前是不會發生的,哎,不知道過幾十年以後那時候的閩南語會是怎么樣,可能會氣死我們這批人吧。
原帖由 鴻雁於飛 於 2007-7-28 21:01 發表
不要那么灰心喪氣啦,至少在阿輝死之前是不會發生的,哎,不知道過幾十年以後那時候的閩南語會是怎么樣,可能會氣死我們這批人吧。
福州市区就大概比闽南早走了一代人的这样子。你哪天来福州市看看(不要去乡下),说福州话的人,99%是成年人。听不到小孩子在说福州话。我在泉州嘛,丰泽区,也算是市中心了,粗略观察了下,大概只有一半左右的小孩子在说闽南话。这个数据不是很精确。还有,我掌握了确凿的证据:泉州市的幼儿园禁止小孩子说闽南语(而且幼儿园的老师还交代:“回去告诉你们把拔码麻,在家里要说普通话哦!”)。干他娘的~
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
原帖由 GnuDoyng 於 2007-7-28 21:35 發表
干他娘的~
我咧驶怹娘的……牛車。
鹭水芗南-闽南语部落(http://hokkienese.com/)  ·
甘願做牛,毋驚無犁通拖
台灣至少已經甦醒, 有政客, 有教會出來說話了. 有法律保護地方語言, 教育界也開始設置母語課程, 不論情況多麼的不盡人意, 不論改進的地方有多麼的侈, 只是火車已經開動, 它停不下來了.
而中國呢?
我對台灣的情況從來都很樂觀, 如果我是個閩南人, 我也不會為閩南語憂心忡忡. 如果馬祖再大些, 人再多些, 我也不會為福州語憂心忡忡
tension
泉州市區有那么嚴重啊,至少我的那些市區的同學都說的很溜。
看來問題是出在那些更小的年齡身上,問題是老師說讓他們別說,不代表他們會不說。
總之在我們這個鄉下,基本上人人都會說閩南話,我一回家就改成閩南話,對家人用普通話很少幾乎是沒有過,感覺怪怪的。
不過我有一個惠安的同學說她跟兄妹講話就常用普通話,因為有些詞用閩南話不知道怎么說。鬱悶......
原帖由 鴻雁於飛 於 2007-7-29 09:08 發表
泉州市區有那么嚴重啊,至少我的那些市區的同學都說的很溜。
看來問題是出在那些更小的年齡身上,問題是老師說讓他們別說,不代表他們會不說。
總之在我們這個鄉下,基本上人人都會說閩南話,我一回家就改成閩南話,對家人用 ...
我上面說的可能看起來有些嚴重,其實嘛,泉州,哪怕是市區,大街小巷,男男女女都在說閩南語,聽到閩南語的機會絕對比聽到普通話的機會多得多得多。但是請注意我強調的:小孩子很少講了
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
原帖由 Taicytau 於 2007-7-29 08:54 發表
台灣至少已經甦醒, 有政客, 有教會出來說話了. 有法律保護地方語言, 教育界也開始設置母語課程, 不論情況多麼的不盡人意, 不論改進的地方有多麼的侈, 只是火車已經開動, 它停不下來了.
而中國呢?
我對台灣的情況從來都很樂觀, 如果我是個閩南人, 我也不會為閩南語憂心忡忡. 如果馬祖再大些, 人再多些, 我也不會為福州語憂心忡忡...
台灣的母語未來我不好說,從我看台灣的綜藝節目以及從我大學裡認識的台灣同學來看,對岸的同齡人的母語水平真的不如我們。政治究竟能在多大程度上挽救一門語言,我不知道。因爲希伯來語實際上是一個特例(背後全族狂熱的猶太教和錫安主義才是真正的驅動力),在台灣能否複製成功,我不知道,但我祝願他們能。

還有,你說的馬祖,其實我就更不樂觀了。馬祖人由於歷史的原因,他們的認同更加混亂且迷失。我以前讀過一篇台灣人寫的馬祖話論文,上面說,他去一個中學調查福州話,發現學生哥基本都不會講而只會聽——比福州有過而無不及。倒是他們的那部教材真的很經典。但我認爲,教材的編寫者和幕後推動者只代表了很小一部分的馬祖人。否則,我去逛過那裡的論壇幾次,就不至於連一個討論母語的人都沒見到了。
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
马祖人的认同怎么了?
ms金门人的认同也很可怜