chin-chew 是 晉州 麼? 我記得泉州歷史上沒有用過這個名字.

是泉州没错（但不排除是称为“晋州”）。记得那个时代的传教士（如以上提到的杜嘉德）是这么说泉州的。

原帖由 timluo 於 2007-9-21 23:25 發表
I will try to reduce the color depth when I have finished the entire book...

Don't bother.  The image quality is high enough for us.

I see you have almost finished uploading by tonight. The newest image is scan0612.jpg. Great job! Thanks again, Tim! When all images are ready, I'll do the PDF-compilation work, which might only take a few minutes.

Scanning of the dictionary itself has been completed. But somehow the resolutions for all the pages are not uniform. Some are 300x300 and others are 150x150 only. Seems the settings had been changed somehow during the process before I reset it. The supplement should be ready Monday night.

Tim

Spaniards in the 17th century already used that spelling for Quanzhou.

Tim

原帖由 timluo 於 2007-9-24 00:55 發表
But somehow the resolutions for all the pages are not uniform. Some are 300x300 and others are 150x150 only. Seems the settings had been changed s ...

A piece of cake.  I can readjust their sizes.

I have finished scanning of the Supplement too. You can see the scanned pages at http://dic.timluo.net/amoy/Supplement/.

Tim

I find page iv and vi are missing. Please check them, Tim. Even if they are blank, we still need them to make the book whole.

Plus, the inconformity of the image sizes can be readily seen in PDF version, as pictured below. But I don't think such a slight taint would pose a very big problem, though.

All the missing blank pages (iv, vi, x) are uploaded.

Tim

[ 本帖最後由 timluo 於 2007-9-24 17:00 編輯 ]

Tim, page 302 to 312 are missing.