可能还要注意是汕头哪里的,以及家庭本来是来自哪里,等等。

我印象中汕头标准音也应该是iam才对,林伦伦先生作为一个汕头人其调查也是认为是iam。不过不排除有部分人发音会接近府城的iurm/iom。

改天回去我check一下社科院现代汉语方言音库里面汕头音发音人这个音的录音。印象中记得也是记成iam。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh
昨天跟两位潮州朋友确认,情况如下:
有闭口音的确实是iəm,与iam相比,嘴形较圆,发音短促;
没有闭口音的是ieng。

以前一位潮州师妹说话时吐字显得短促,
想来与此有关。

汕头中心城区基本是iam,类似iəm的至少我没接触到或留意到;
相应的失去闭口音的是iang。

[ 本帖最後由 enjee 於 2008-4-2 13:38 編輯 ]
这一点上,潮州府城人说话确实吐字显得短促。

另外,没有闭口音不一定就是ieng,而是有ieng和iang。大致而言,相对应于国语前鼻音的,府城变成ieng;相对应于国语后鼻音的,府城则为iang。因此府城有三个对立系列:盐iûrm,研ngiêng,阳iâng。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh
呵呵,
我这里指的是那些失去闭口音的人念iam的情况

回復 #44 enjee 的帖子

哦,那确是念ieng。这情况似乎潮安特别严重。比如我有潮安金石的朋友,就全部没有-m尾了。iam并入ieng。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh
聽說漳州的詔安口音閩南話更像潮州閩南話?可以具體介紹一下嗎?
YEAH!
詔安話也有央元音ir 、er
管的字跟泉州話的差不多一樣
ir 魚、豬、除、此、佇、余、去
er塊、戴、袋、腡、螺、晬、脆
好像潮州話央元音只有一個

漳州讀an的,詔安讀ang,漳州讀iang的,詔安卻讀ian

詔安像潮汕的是oo讀oou 如虎、埔、補、芋、路……
難怪有很多廈門 漳州的朋友會跟我說那里的閩南話和他們的差很多
YEAH!
原帖由 輶轩使者 於 2008-4-3 14:28 發表
哦,那确是念ieng。这情况似乎潮安特别严重。比如我有潮安金石的朋友,就全部没有-m尾了。iam并入ieng。
其实潮州市区也越来越严重,我很多同学都把“店”、”甜“的iam发成了ieng,但有时又发iam,变来变去的……而他们是地地道道的府城人!
好像只有电视台的新闻主持人坚持一贯的口音……
府城也要看片区的。

根据我接触的潮安人的情况,我觉得他们说的是澄海音和揭阳音的结合体,与府城音是不同的。