東山閩南話呢?是否也像潮州話?

大家侬好，近日比较奔波，甚久无来过了。

欢迎新来的朋友bxhs~

看来bxhs的iurm韵的发音也有o的倾向。就我自己而言，iou的发音大致是介乎iou, iuru之间的。iurm也有类似的情况，所以两年前在整理府城口音的韵母表时很疑惑，当时没有看到任何府城口音的资料，只是觉得绝对不是iam，于是在iom, iurm之间徘徊，最后还是选了iurm。后来回家做了fieldwork，发现上辈的口音基本接近标准的[iəm]，年轻的反而有o的倾向。至于iou则貌似老幼差不多。

其实我接触过的那些(不过为数不多)饶平汕头人的发音其实也没汕头电视的发音那么重，底子是iam, iau, 但开口没那么大，所以平时在谈话时对于这几个韵我没perceive到太大的区别，不像ieng/iang的差别那么大。

现在在潮州市区出生长大的小孩，貌似不少年龄<25的父母双方如果有一方是潮安来的则没有闭口韵的可能性比较大。但是无论父母是哪里来的，只要小孩在潮州长大，则ieng/iang分的很清。不知是不是ieng/iang的听觉区别比iurm/ieng大很多呢？至于闭口韵的比例，就我这一届而言，身边的人大概只有三分之一保留。现在市区人口差不多百年前府城的10倍，其中大部分都是周边地区来的，使得闭口韵缺失反而成了大多数人的特点。以后哪个更占优势，就看大家的意识和媒体发展的程度了。

Bodhisatua 兄回答得真是精辟啊 ，说出了我想说的！
之所以府城的闭口韵会丢失，我觉得跟潮州市区不断扩大有很大关系。自从枫溪变为区之后，很多因陶瓷业致富的枫溪人都搬来城里住，或者来市区上学，也把他们的口音带到了市区。我的中学同学就有很多枫溪人。当他们人数扩大到相当规模时，口音自然会向他们那边倾斜。

至于你的最后一句话，我觉得意识的东西是比较难产生的。就像我中学生活在府城那个环境下，我很难去意识到周围人群口音的变化，因为闭口韵和开口韵毕竟相差不大。

还有请问下Bodhisatua兄是哪里人？

[ 本帖最後由 bxhs 於 2008-4-6 00:20 編輯 ]

有人可以介紹下漳州東山腔嗎??是不是跟汕頭的一樣呢"?

祖籍是杭州，除此之外算是比较地道的城里人，有几代了。所以以前我一直以为我的潮州话很标准，现在才发现其实我原来uam, uap两个韵已经丢失了，另外个别闭口韵也丢失了，比如“执”我说成tsik。做mogher之后才改过来的。

至于意识问题对于本地人来说可能很淡薄，因为潮州话对于大家来说都是整天交流都使用的熟练得不行了的语言，很少有人会持像对普通话一样的态度一样来注意其发音，更何况已丢失闭口韵的人本来对这个语音的差别就不敏感。不过这种介绍、研究材料的普及，包括这个版块在众人中的传播，都可能改善这个局面。

原来做mogher网站的是Bodhisatua 兄，久仰久仰！

mogher网站做的不错啊，我建议可以在网站上加个发音flash之类的。一点某个声母或者韵母，就可以发音，这样可以不但可以给语言爱好者对照实际发音，对于即将丢失的发音也可以起到宣传作用。




sorry，有发音了，是我看漏眼了，还请Bodhisatua 多多包涵!

[ 本帖最後由 bxhs 於 2008-4-11 18:24 編輯 ]

東山閩南話呢?是否也像潮州話?

东山话我没有听过，但像潮语是一定的。因为以前村子里过年做大戏，请的潮剧团都是从福建东山来的。

东山和云霄、平和等漳南地区一样，腔调接近潮州话，而且民间也不演歌囝戏，而是演潮剧。比如东山，其潮剧团在我们潮汕都很出名。

这么说 东山闽南话的"去"字读K'U咯?

那我就不知道了……因为我上面说了，我没亲自听过东山话。可以请论坛上的漳泉兄弟们知道的说说。

但如果他们唱潮剧，要用标准的潮剧音，“去”必须读khùr/kʰɯ213/。

潮汕去读khù的只有潮阳、普宁、惠来，而且即使这些地区也有说khùr的点。