- 母語
- 潮语揭阳腔
- 來自
- 潮州府揭陽縣東安里
|
67#
发表于 2008-6-29 22:12
其实这个纷争,主要也是漳泉话有些激进人士喜欢把漳泉话作为闽南话的唯一正统代表造成的,甚至直解把漳泉话等同于广义闽南语。如果大家都能把闽南看成上位的概念,大家无论漳泉还是潮汕,都只是其下位的子语言而已,就像德语和荷兰语,都是“日耳曼语”的下属子语,虽然有些人喜欢直解把德国人称作日耳曼人,把德国足球队称作日耳曼战车,甚至德国人的英文名堂而皇之的用German(日耳曼),但事实上德意志也只是古代共同日耳曼的一个子裔罢了。就像漳泉也只是共同闽南的一个子裔。
明了这一层,大家兄弟也就不必再争。 |
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也 才須學也
--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh |
|