12345678910
anui

註冊會員

母語
 
來自
siang hai 
41#
发表于 2007-8-9 18:44
野用的最多了，泉腔里
anui

註冊會員

母語
 
來自
siang hai 
42#
发表于 2007-8-9 18:48
原帖由 GnuDoyng 於 2007-8-7 18:46 發表
我感觉泉州人表达程度过分的时候，用的词就和华语的“太”一样（thài），而漳州那边应该是用“伤”（siuⁿ）吧？
您说的siu流通于芗城腔，本字其实是 尚，在漳浦云宵一带用siang，长泰用siong
limkianhui

管理員

母語
漳州話 
來自
Amoy 

閩語元老忠實會員獎章積極發帖獎章
43#
发表于 2007-8-9 22:55
原帖由 anui 於 2007-8-9 18:48 發表



您说的siu流通于芗城腔，本字其实是 尚，在漳浦云宵一带用siang，长泰用siong
他講的和你說的不是一回事。他說的那個“傷”(siuⁿ，鼻化韻）是“很”的意思，而你說的“siōng/siāng”（上）是“最”的意思。
鹭水芗南-闽南语部落（http://hokkienese.com/）  ·
甘願做牛，毋驚無犁通拖
GnuDoyng

管理員

母語
Foochow 
來自
Canada 

語言先生勳章忠實會員獎章
44#
发表于 2007-8-10 00:06
anui是叨侬？
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
anui

註冊會員

母語
 
來自
siang hai 
45#
发表于 2007-8-10 13:43
汝看我e名，就知影：）
GnuDoyng

管理員

母語
Foochow 
來自
Canada 

語言先生勳章忠實會員獎章
46#
发表于 2007-8-10 16:52
原帖由 anui 於 2007-8-10 13:43 發表
汝看我e名，就知影：）
歹勢，我唔知影啦~
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
anui

註冊會員

母語
 
來自
siang hai 
47#
发表于 2007-8-10 19:05
阮母是漳州侬,细汉时阵置漳州大过几年
anui

註冊會員

母語
 
來自
siang hai 
48#
发表于 2007-8-11 09:39
其实漳州芗城腔里还有一种说 很 的方法 是说 se，比如：这个杂某金啊se水，我小时候住的东铺头地区是这样讲的，我不知道漳州龙文或郊区有没有这种说法
浊音dz

全權版主

母語
閩南話，國語 

積極發帖獎章
49#
发表于 2007-8-11 18:10
楼上的是不是传说中会闽南话的山西人？
anui

註冊會員

母語
 
來自
siang hai 
50#
发表于 2007-8-11 18:25
对的，有闽南血缘，故会讲闽南语
12345678910